Nuclear Abolition News and Analysis

Reporting the underreported threat of nuclear weapens and efforts by those striving for a nuclear free world.
A project of The Non-Profit International Press Syndicate Group with IDN as flagship agency in partnership with Soka Gakkai International in consultative
status with ECOSOC.

logo_idn_top
logo_sgi_top

Watch out for our new project website https://www.nuclear-abolition.com/

About us

TOWARD A NUCLEAR FREE WORLD was first launched in 2009 with a view to raising and strengthening public awareness of the urgent need for non-proliferation and ushering in a world free of nuclear weapons. Read more

IDN Global News

Experts Predict Vast Ramifications of US Pullout From Iran Nuclear Deal – HINDI

विशेषज्ञों ने ईरान परमाणु समझौते से अमेरिका के हटने के व्यापक प्रभाव की भविष्यवाणी की है

सेंटो डी. बनर्जी द्वारा

न्यूयॉर्क (आईडीएन) – विशेषज्ञों के अनुसार राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प का ईरान परमाणु समझौते को छोड़ने का निर्णय कई असंभवताओं से भरा है। विज्ञान और विश्व मामलों पर 1995 के नोबेल शांति पुरस्कार विजेता पगवॉश कॉन्फ्रेंस ने घोषणा की, “यह एक महँगी गलती है जो इसके परमाणु मापदंडों से परे व्यापक प्रभाव डाल सकती है। “

आईसीएएन (परमाणु हथियारों को खत्म करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय अभियान) ने चेतावनी देते हुए कहा, “यह निर्णय न केवल एक कामकाजी समझौते को नष्ट कर देता है, बल्कि यह अनुबंध और कूटनीति में एक भागीदार के रूप में अमेरिकी विश्वसनीयता को भी महत्वपूर्ण झटका देता है।” [पृ04] अरबी | हिंदी | जापानी पाठ संस्करण संस्करण  पीडीएफ

न्यूक्लियर एज पीस फाउंडेशन (एनएपीएफ) ने अमेरिका की वापसी को “एक खतरनाक कदम” कहा है जिसके “बड़े अंतरराष्ट्रीय परिणाम होंगे”। इंडिपेंडेंट आर्म्स कंट्रोल एसोसिएशन के कार्यकारी निदेशक डेरिल जी. किमबॉल ने कहा कि यह निर्णय “विदेश नीति कदाचार का एक गैर-जिम्मेदाराना कृत्य है।”

पगवॉश के अध्यक्ष सर्जियो डुआर्टे और महासचिव पाओलो कोट्टा रामुसिनो ने 9 मई को एक बयान में कहा, यह निर्णय ईरान और पी5+1 के बीच कई वर्षों की रचनात्मक और धैर्यपूर्ण कूटनीति को नष्ट कर देता है, जिसने परमाणु अप्रसार में एक ऐतिहासिक समझौता किया था।

“यह [समझौता] न केवल ईरान पर सबसे अधिक दखल देने वाली और व्यापक निरीक्षण व्यवस्था लागू करता है, बल्कि अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी ने [संयुक्त व्यापक कार्य योजना] जेसीपीओए के साथ ईरान के अनुपालन को बार-बार सत्यापित किया, जिससे ईरान के परमाणु कार्यक्रम के बारे में निश्चितता का एक उपाय प्रदान किया गया। ”

पगवॉश बयान में ईरान के राष्ट्रपति रूहानी की इस टिप्पणी का स्वागत किया गया कि वे समझौते को संरक्षित करने के लिए अन्य भागीदारों के साथ परामर्श करेंगे। “इसी क्रम में, हम शेष हस्ताक्षरकर्ताओं के बयानों का भी स्वागत करते हैं कि वे आम सुरक्षा के लिए समझौते के कार्यान्वयन के लिए प्रतिबद्ध हैं।”

पगवॉश नेताओं ने इसमें शामिल सभी पक्षों से आगे की कार्रवाइयों से बचने का आग्रह किया, जिससे तनाव बढ़ सकता है, खासकर अनिश्चित मध्य पूर्व में। यह क्षेत्र पहले से ही संघर्षों से घिरा हुआ है, जिसमें असुरक्षा पैदा करने वाली गतिशीलता को बदलने के लिए सभी राज्यों से राजनयिक भागीदारी की आवश्यकता होगी। पगवॉश के बयान में कहा गया है कि अब जेसीपीओए में बचे लोगों के लिए जिम्मेदार नेतृत्व का समय है और हम अंतरराष्ट्रीय समुदाय से इस प्रयास में उनका समर्थन करने का आह्वान करते हैं।

सांता बारबरा में स्थित न्यूक्लियर एज पीस फाउंडेशन ने एक बयान में चेतावनी दी: “संधि से हटने का निर्णय: 1. इससे यह अधिक संभावना है कि ईरान परमाणु हथियारों को आगे बढ़ाएगा। 2. अमेरिका और ईरान के बीच युद्ध की संभावना अधिक बनती है। 3. अमेरिका को उसके प्रमुख सहयोगियों से अलग करता है। 4. दर्शाता है कि अमेरिकी प्रतिबद्धताएँ विश्वसनीय नहीं हैं। 5. विश्व में अमेरिकी नेतृत्व की कमी को और पुष्ट करता है। 6. उत्तर कोरिया के साथ परमाणु समझौते को हासिल करने पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ने की संभावना है।”

बयान में कहा गया है: “ट्रम्प का निर्णय अमेरिका के अपने सहयोगियों के साथ संबंधों को नए और अनिश्चित क्षेत्र में डाल देता है। अमेरिकी सहयोगी इस समझौते में बने रहने के लिए प्रतिबद्ध हैं, जिससे राजनयिक और आर्थिक विवादों की संभावना बढ़ गई है क्योंकि अमेरिका ने ईरान पर फिर से कड़े प्रतिबंध लगा दिए हैं। महत्वपूर्ण बात यह है कि इससे समझौते के पक्षकार रूस और चीन के साथ तनाव बढ़ने की संभावना भी बढ़ गई है।

“यह निर्णय यूरोपीय नेताओं की तीव्र पैरवी के सामने है, जिन्होंने ट्रम्प को संतुष्ट करने वाले सौदे में सुधार करने के कई प्रयास किए। ट्रम्प के पूर्व सलाहकारों ने उन्हें पिछले साल दो बार इस रास्ते पर न जाने के लिए मनाया था। हालाँकि, उनके बहुत ही कट्टर सलाहकारों, माइक पोम्पिओ और जॉन बोल्टन के नवीनतम समूह ने इस बार ट्रम्प को रोकने के लिए कोई कार्रवाई नहीं की।

न्यूक्लियर एज पीस फाउंडेशन के अध्यक्ष डेविड क्राइगर ने टिप्पणी की, “यह हमारे समय का सबसे खराब विदेश नीति निर्णय हो सकता है। यह एक ऐसे अमेरिकी राष्ट्रपति के नकारात्मक पहलुओं को स्पष्ट रूप से प्रदर्शित करता है जो एक अक्षम धमकाने वाला व्यक्ति है। वह ईरान को परमाणु शक्ति बनने से रोकने के लिए हमारे प्रमुख सहयोगियों द्वारा समर्थित एक अच्छी तरह से तैयार समझौते को बनाए रखने की तुलना में ईरान को दंडित करने पर अधिक इरादे रखता है। यह एक और कारण है कि श्री ट्रम्प पर महाभियोग चलाने की तत्काल आवश्यकता है।

वाशिंगटन स्थित आर्म्स कंट्रोल एसोसिएशन के कार्यकारी निदेशक किमबॉल ने P5+1 देशों (चीन, फ्रांस, जर्मनी, रूस, यूनाइटेड किंगडम और संयुक्त राज्य अमेरिका) के बीच 2015 के परमाणु समझौते के उल्लंघन में अमेरिकी प्रतिबंधों में छूट को नवीनीकृत नहीं करने के फैसले की निंदा की। और ईरान, जिसे जेसीपीओए के नाम से जाना जाता है।

किमबॉल ने आरोप लगाया, “ईरान परमाणु समझौते का उल्लंघन करने का राष्ट्रपति ट्रम्प का निर्णय, जिसने ईरान के परमाणु बम के संभावित मार्गों को सफलतापूर्वक अवरुद्ध कर दिया है, विदेश नीति कदाचार का एक गैर-जिम्मेदाराना कार्य है।”

“ईरानी उल्लंघनों के अभाव में प्रतिबंधों को फिर से लागू करना जेसीपीओए के तहत अमेरिकी प्रतिबद्धताओं का दोहरा निरसन है और यह महत्वपूर्ण है कि कांग्रेस के सदस्य और वाशिंगटन के पी5+1 भागीदार समझौते के उल्लंघन के रूप में ट्रम्प के कार्यों की निंदा करें। आर्म्स कंट्रोल एसोसिएशन के लिए अप्रसार नीति के निदेशक केल्सी डेवनपोर्ट ने बताया, “न केवल संयुक्त राज्य अमेरिका ने प्रतिबंधों को फिर से लागू नहीं करने के लिए प्रतिबद्धता जताई है, बल्कि वाशिंगटन ने प्रतिबंधों से राहत की पूर्ण प्राप्ति में हस्तक्षेप नहीं करने के लिए भी प्रतिबद्धता जताई है।”

“ट्रम्प की आज की कार्रवाई समझौते को खत्म नहीं करती है, लेकिन यह सौदे के भविष्य को खतरे में डालती है जब तक कि अन्य साझेदार, विशेष रूप से ई 3 (फ्रांस, जर्मनी और यूनाइटेड किंगडम), अपनी कंपनियों और बैंकों को बचाने के लिए तत्काल कदम नहीं उठाते हैं जो व्यापार में लगे हुए हैं। ईरान के साथ अमेरिकी द्वितीयक प्रतिबंधों से,” डेवनपोर्ट ने चेतावनी दी।

“हम ई3, रूस, चीन और अन्य जिम्मेदार देशों से संयुक्त राज्य अमेरिका के बिना जेसीपीओए के कार्यान्वयन को आगे बढ़ाने और अमेरिकी माध्यमिक प्रतिबंधों के आवेदन को अवरुद्ध करने वाले उपायों को लागू करने का आह्वान करते हैं। हम तेहरान से समझौते की सीमाओं का पालन जारी रखने का भी आग्रह करते हैं। डेवनपोर्ट ने कहा, समझौते द्वारा सीमित परेशान करने वाली परमाणु गतिविधियों को फिर से शुरू करने से ईरान के हितों की पूर्ति नहीं होगी और गहरा संकट पैदा होने का खतरा है।

“ट्रम्प की शिकायतों को दूर करने के उद्देश्य से एक पूरक समझौते पर बातचीत करने के यूरोपीय-अमेरिकी प्रयास परिणाम देने में विफल रहे क्योंकि ट्रम्प ने यह गारंटी देने से इनकार कर दिया कि वह जेसीपीओए के तहत अमेरिकी प्रतिबद्धताओं को बरकरार रखेंगे और मांग की कि यूरोप एकतरफा रूप से मूल शर्तों में बड़े बदलाव करने में मदद करे। समझौता,” किमबॉल ने कहा।

ईरान परमाणु समझौता एक मजबूत अप्रसार समझौता है जो ईरान की परमाणु गतिविधियों की स्थायी और मजबूत अंतरराष्ट्रीय निगरानी प्रदान करता है, यूरेनियम को समृद्ध करने की इसकी क्षमता को सख्ती से सीमित करता है और अन्य संवेदनशील परमाणु गतिविधियों पर प्रतिबंध लगाता है। किमबॉल ने आरोप लगाया, “अपने लापरवाह कार्यों के माध्यम से, ट्रम्प आने वाले वर्षों में समझौते पर निर्माण करने के लिए दीर्घकालिक राजनयिक रणनीति विकसित करने के लिए हमारे सहयोगियों के साथ काम करने के बजाय प्रसार संकट पैदा कर रहे हैं।” [आईडीएन-इनडेप्थन्यूज़ – 11 मई 2018]

फोटो: ट्रंप ईरान परमाणु समझौते में अमेरिका की भागीदारी खत्म कर रहे हैं। श्रेय: व्हाइट हाउस.

इंटरनेशनल प्रेस सिंडिकेट की प्रमुख एजेंसी है ।

facebook.com/IDN.GoingDeeper – twitter.com/nukeabolition

Search

Newsletter

Report & Newsletter

Toward a World Without Nuclear Weapons 2022

Scroll to Top