ICAN νΈμ£Όκ° 보μ¬μ£Όλ ν΅ νκΈ°λ‘ κΈΈ
γμλλ IDN = λλ λ°λ€λ¦¬γ
ν΅λ¬΄κΈ° 보μ κ΅κ°κ° ν΅λ―Έμ¬μΌμ λ§μ΄ λ§λ€κ³ κ·Έκ²μ μ΄λ°νλ νλ λ―Έμ¬μΌκ³Ό ν격기 λ° μ μν¨μ 건쑰νκ³ νλννκ³ μκ³ ν΅λ¬΄κΈ° νκΈ° μ΄λμ λμ± νμ ν€μ°κ³ μλ€.
ν΅λ¬΄κΈ° νμ κ΅μ μΊ νμΈ (ICAN) μ’ μ΄βνβ νλ‘μ νΈ (μ’ μ΄βνβμ ν΅ κ΅°μΆμ μμ§μ΄λ€)μ μΈκ³ κ° κ΅κ°μ λν΄μ ν΅λ¬΄κΈ°λ₯Ό κΈμ§νλ μΈκ³μ μΈ μ‘°μ½μ νμμ μμνλ κ²μ μꡬνκ³ μλ€. μ§κΈκΉμ§ 19 λ§ λ§λ¦¬ μ΄μμ μ’ μ΄ νμ΄ μΈκ³ μ§λμμ 보λκ³ κ·Έκ²μ λν΄μ μ μ μ¬λ¬΄ μ΄μ₯κ³Ό νΈμ£Όγ»μνκ°λμ€νγ»κ·Έλ¦¬μ€γ»μΉ΄μνμ€νγ»λ§μ¬ μ λγ» λͺ¨μ λΉν¬γ» μ¬λ‘λ² λμγ» μ€μμ€ λ± κ° κ΅κ° μ§λμμκ²μ μ§μ§νλ λ©μμ§κ° λμ°©νμλ€.
“μ°λ¦¬λ€μ μ§κΈ λ€λ₯Έ κ΅κ°μ λν΅λ Ήκ³Ό μ΄λ¦¬μκ²μ λ°μμ μ»κΈ°μ νμ λ΄κ³ μμ΅λλ€. μ΄λ¬μλ μ½ 7 λ§ λ§λ¦¬μ μ’ μ΄νμ λκ²½μ μλ κ° κ΅κ°μ λμ¬μκ² μ λ¬νκ³ λ³Έκ΅μ μμμ΄λ λν΅λ Ήμκ² λ³΄λ΄λλ‘ μμ²ν μμ μ λλ€. ν΅λ¬΄κΈ° κΈμ§λ₯Ό μν μΈκ³κ·λͺ¨μ μ§μ§μ κ°λμ νλλ₯Ό 보μ¬μ£ΌκΈ° μν΄μ λ©μμ§λ₯Ό μ¬μ©νλ €κ³ μκ°νκ³ μμ΅λλ€ “λΌκ³ ICAN νΈμ£Ό λ΄λΉ μ΄μ¬μ νγ»λΌμ΄νΈ μ¨λ λ§νλ€.
λͺ¨λ μΈκ³μ νμλ€μ΄ μΊ νμΈμ μ°Έμ¬νκ³ μλ€. μ¬ν΄ μ΄μ νΈμ£Όμ λΉ ν 리μ μ£Ό Β· κΈ°μ€λ³Έ κ³ λ±νκ΅ νμλ€μ΄ 1000 λ§λ¦¬μ βνβμ λ§λ€κ³ νΈμ£Ό μ΄λ¦¬λΆ μ 무차κ΄μκ² λ³΄λ΄κ³ ν΅λ¬΄κΈ° νμ μ νΈμνλ€.
νκ΅μ μΌλ³Έμ΄ κ΅μ¬ μ΄μΉ΄κ° Β· λ Έλ¦¬μ½(δΌι¦θ³ε Έε) μ¨λ μ 10, 11 νλ νμμ 1 λ λ§λ€ μΌλ³Έμ λ°λ € κ°κ³ μλ€. μ΄μΉ΄κ° μ¨λ IDNμ μ·¨μ¬μ λν΄μ “μ§κΈμ νλ‘μλ§ νν κΈ°λ μλ£κ΄μ λ°©λ¬Έν λ 1000 λ§λ¦¬ βνβμ κ°μ§κ³ κ°λ κ²μ΄ κ΄μ΅μ΄ λμμ΅λλ€. νμλ€μ νμΏ μλ§ μμ μ¬κ³ λλ¬Έμ νΌν΄λ₯Ό λ°λ μ΄λ¦°μ΄ λ€μ μν΄μ μ€λλ λμ± 6000 λ§λ¦¬μ βνβμ λ§λ€μμ΅λλ€”κ³ λ§νλ€.
νΈμ£Όλ 9μ 7μΌμ μ΄μ κ±°κ° μ€μλμ§λ§ νμλ€μ λ―Έλμ μ§λμκ° κ΅κ°μ ν΅ νκΈ° μ무λ₯Ό μ¬κ°νκ² λ°μμ£Όμλ κ²μ λ°λΌκ³ μλ€. ICAN μΈκ³μν ν보λ μΈκ³μ λͺ¨λ μ λΆμ λν΄μ ν΅λ¬΄κΈ° κΈμ§ μ‘°μ½μ νμμ μμνμ¬ μΈκ³μ ν΅λ¬΄κΈ° λΉμΆμ 1 λ§ 7000 κ°μμ β0βλ‘ κ° μ μλ κ°ν μμ§λ₯Ό κ°μ§λ νλμ΄ λ μ μλλ‘ μ μΉμ μμ¬λ₯Ό ꡬμΆνλ κ²μ νΈμνκ³ μλ€.
“νΈμ£Όμμλ μ°λ¦¬λ μ£Όλ―ΌμΌλ‘ μΈκ³μ μ‘΄μ¬νλ λλμ ν΅λ¬΄κΈ° λλ¬Έμ λ§€μΌ λ ΈμΆλμ΄μλ μνμ λν΄μ μ¬μ ν κ±°μ 무μ§νλ€κ³ ν΄λ κ³ΌμΈμ΄ μλλλ€. νλ‘μλ§λ₯Ό λ°©λ¬Ένκ³ μ°λ¦¬λ€μ μ΄ λ¬΄μ§μ λ¬Έμ λ₯Ό μ΄λ»κ² ν΄μΌ νλ€κ³ λ§μ λ¨Ήμμ΅λλ€. νΈμ£Ό μ΄λ¦¬μ λν΄μ μ°λ¦¬λ€μ΄ μ΄λ»κ² μ°λ €νκ³ μλμ§, κ΅°μΆμ 무μν μ μλ λ¬Έμ μΈ κ²μ λ³΄μ¬ μ£Όκ³ νμ΅λλ€.”κ³ μ 11νλ νμ ν리γ»λμ°μΌ μ¨(17)λ IDNμ μ·¨μ¬μ λν΄μ λ§νλ€.
ν리 λκΈμ μ‘°μ λ§₯ν€ μ¨ (17)λ κ΅μ€μ λλΆλΆ νμλ€μ΄ ν΅λ¬΄κΈ° μ°μ μ λν΄μ κ±°μ μ§μμ΄ μλ κ²μ κ΄ν΄μ λλλ€. “μ μμ μ κ·Ήμ μΌλ‘ μμνλ €κ³ λ³΄μ΄λ μ λΆμ μκ°μ μΈκ³μ μΈλ₯μ μ΄λͺ μ΄ μ₯μ΄ μ Έμλ κ²μ μ§μ¬μΌλ‘ 무μκ² μκ°μ λλ€. μ’ μ΄βνβ νλ‘μ νΈμ μ°Έμ¬νλ κ²μ ν΅λ¬΄κΈ° λλ¬Έμ μΈκ³μ λ΄λ €μ€λ μ©μΈν μ μλ μνμμ μΈκ³λ₯Ό ꡬνλ 첫 κ±Έμμ΄λΌκ³ μκ°ν©λλ€. “κ³ λ§νλ€.
νΈμ£Όμ 곡립λνκ΅μ ν΅λ¬΄κΈ° μ μ‘°μ 체μ κ΄ν ν¬μμ λν΄μ μ‘°μ¬ν ICAN νΈμ£Ό μ§λΆμ “λΉμ μ νμλ₯Ό 무μ₯ ν΄μ νλΌ” λ³΄κ³ μ λ°λ₯΄λ©΄ 4 κ° λνκ΅κ° ν΅λ¬΄κΈ° μ μ‘° κΈ°μ μ ν¬μνκ³ 12 λνκ΅κ° ν¬μνμ§ μμλ€. κΈ°ν 17 λνκ΅μ κ΄ν΄μ μ»μ μ 보λ μΆ©λΆν κ²μ΄ μλμλ€.
“λ§μ λνμλ€μ΄ μΊ νμΈμ κ°ν κ΄μ¬μ 보μ¬μ£Όκ³ μ¬λ‘ νκΈ°νκΈ° μν΄ μ°λ¦¬λ€κ³Ό νλ ₯νκ³ μμ΅λλ€. μλλ λνκ΅λ μ€λ¦¬μ ν¬μμ§μΉ¨μλ₯Ό μ±ννλ κ³Όμ μ μλ€κ³ μ μνμ΅λλ€. ννΈμ λ€λ₯Έ λνκ΅μμ ν¬μ μ§μΉ¨μλ₯Ό λ°κΏ μλλ₯Ό λͺ ννκ² νμ§ μκ³ μμ§λ§ μ°λ¦¬λ€μ μμΌλ‘λ κ³μ μλ ₯μ μ§ννκ² μ΅λλ€. “λΌκ³ λΌμ΄νΈ μ¨λ IDNμ μ·¨μ¬μ λν΄μ λ§νλ€.
λ―ΈλκΈ°κΈ
ICANμ κ° λνκ΅μ λν΄μ ν΅λ¬΄κΈ° μ μ‘° κΈ°μ μ λν μ§μ ν¬μμ νλ 맀λμ λ₯Ό ν΅ν ν¬μλ₯Ό μ€μ§νκΈ° μν μ€λ¦¬μ ν¬μ μ§μΉ¨μ μ± μ νλλ‘ μꡬνκ³ μλ€. νΈμ£Όμ μ λΆκ³ νλ ‘λ―ΈλκΈ°κΈ’μ νμ¬ 2μ΅ 2700λ§ νΈμ£Ό λ¬λ¬ (μ½ 199μ΅ 3968λ§μ)μ ν΅λ¬΄κΈ° μ μ‘° κΈ°μ μ ν¬μνκ³ μλ€.
1 λ§ 4000λͺ μ μλͺ μ΄ μ§λ 8μμ βλ―ΈλκΈ°κΈβμ μ΄μ¬λ€μκ² μ λ¬λμκ³ ICANμ νμλ€μ λ©λ²λ₯Έμ μλμ΄ κΈ°κΈ λ³ΈλΆλ₯Ό νλ‘μλ§μ λ (8μ 6μΌ)μ λκ°μ¬ν€μ λ (8μ 9μΌ)μ λ°©λ¬Ένκ³ ν΅λ¬΄κΈ° μ μ‘° κΈ°μ μ ν¬μλ₯Ό μ·¨μνλ κ² μμ²νλ€.
λΌμ΄νΈ μ¨λ βλ―ΈλκΈ°κΈβμ ν΄λ¬μ€ν° νκ³Ό μ§λ’° κ°μ λ€λ₯Έ λΉμΈλμ 무기 μ μ‘°μ κ΄κ³νλ κΈ°μ μ λν ν¬μλ μ΄λ―Έ μ·¨μνκ³ μμ΅λλ€. λν μ΅κ·Όμ μ¬λ‘ μ μλ ₯ λλΆμ λ΄λ°° νμ¬λ₯Ό ν¬μ λμμμ λΆλ¦¬νμμ΅λλ€. κ·Έλμ μ°λ¦¬λ€μ ν΅λ¬΄κΈ° μ μ‘° κΈ°μ λ ν¬μ λμμμ μ μΈνλλ‘ μ€λνλ κ²μ μΆ©λΆν κ°λ₯νλ€κ³ μκ°ν©λλ€. “κ³ λ§νλ€.
μ§λλ²μ κΈ°κΈμ μμ (νΈμ£Ό μν μμ μ€ νλ)μ λν΄μ ν΅λ¬΄κΈ° λ° κ΄λ ¨ κΈ°μ μ μ μ‘° Β· μ μ§μ κ΄ν 14κΈ°μ μ λν΄μ λ©μΈμμ λμ ν¬μνλ€κ³ λ°νμ΅λλ€.
λ 립μ νλΏλ¦¬ λ¨μ²΄ βκΉ¨μ΄λλΌ νΈμ£Όβμ λλ³μΈ λ‘νγ»μμ μ¨λ β βλ―ΈλκΈ°κΈβμ΄ ν΅λ¬΄κΈ°λ₯Ό μ μ‘°νλ νμ¬μ 1μ΅ 3000λ§ νΈμ£Ό λ¬λ¬ μ΄μ ν¬μνκ³ μλ€κ³ μλ©΄ λ§μ νΈμ£Ό κ΅λ―Όμ 좩격μ λ°μ κ²μ λλ€. λ―ΈλκΈ°κΈ κ΄λ¦¬μμκ² λ°λ₯΄λ ν¬μ κ²°μ μ λν΄μ μ°λ¦¬ ꡬμ±μμ νμ μ°λ €λ₯Ό νλͺ νκ³ μμ΅λλ€.”κ³ λ§νλ€.
λ 립 μ±ν¬ν±ν¬ ‘λ‘μ κ΅μ μ μ± μ°κ΅¬μ’κ° μ€μν 2011λ μ‘°μ¬μ λ°λ₯΄λ©΄ μ€λ‘ 76%μ νΈμ£Ό κ΅λ―Όμ΄ ν΅ λΉνμ° Β· κ΅°μΆ μ΄μΌλ§λ‘ μ λΆκ° κ°μ₯ μ€μν΄μΌ νλ μΈκ΅μ μ± λͺ©νλΌκ³ μκ°νκ³ μμλ€.
νΈμ£Ό μ λΆλ ν΅ λΉνμ°μ κ°νκ² μ£Όμ₯ ν΄μλ€. λν κ΅κ°λ ν΅ νμ° κΈμ§μ‘°μ½ (NPT), ν¬κ΄μ ν΅ μ€ν κΈμ§μ‘°μ½ (CTBT), λ¨ννμ λΉν΅ μ§μ μ‘°μ½ (μΏ‘ μ¬λ€μ λΌλ‘ν΅κ° μ¬ λ¨ννμ κ΅κ°κ° μλͺ νκΈ° λλ¬Έμ μΌλ°μ μΌλ‘ “λΌλ‘ν΅κ° μ‘°μ½”μΌλ‘ μλ €μ Έ μλ€) λ± ν΅λ¬΄κΈ° κ΄λ ¨ λͺ¨λ μ£Όμ κ΅μ μ‘°μ½μ κ°λ§Ήνκ³ μλ€.
“νΈμ£Όκ° μΈκ³μ ν΅λ¬΄κΈ° κ±°λμ κ΄μ¬νμ§ μλλ€κ³ μμνλ κ²μ μ½μ§λ§ βλ―ΈλκΈ°κΈβμ΄ ν΅λ¬΄κΈ° μ μ‘° κΈ°μ μ ν¬μνκ³ μλ κ²μ΄λ νΈμ£Ό μ λΆκ° μΈλλΏλ§ μλλΌ ν΅λ¬΄κΈ° κ΅κ°μ λν΄μ μ°λΌλμ μμΆ μλλ₯Ό λΆλͺ ν νλ©΄νκ³ μλ€λ κ²μ μκ°νλ©΄ μ€μ λ‘λ λΆλͺ ν κ΄μ¬νκ³ μλ κ²μ λλ€ “κ³ ICAN νΈμ£Ό μ§λΆ μμΈ λ΄λΉ μ ¬γ»λ‘λ§λ£¨λ μ¨λ IDNμ μ·¨μ¬μ λν΄μ λ§νλ€.
λΌλ‘ν΅κ° μ‘°μ½μ μΈκ³ μ΄λ κ³³μμλ νΈμ£Όκ° ν΅λ¬΄κΈ° μ μ‘°λ₯Ό μ΄μ§νλ κ²μ κΈμ§νκ³ μλ€. ICANμ λ°λ₯΄λ©΄ βλ―ΈλκΈ°κΈβμ νΈμ£Ό λ΄μΈμμ ν΅ μ₯μΉμ βμ μ‘°, μμ°, μ·¨λ, μ€ν’μ κ΄μ¬νλ λͺ¨λ μ¬λλ€μκ² λν μ§μλ μλ°μΌλ‘ μΈμ νλ νΈμ£Ό κ΅λ΄λ²μ μλ°νκ³ μλ κ°λ₯μ±μ΄ μλ€λ κ²μ΄λ€.
νλ ν΅ μ΅μ λ νΈλ¦°
νΈμ£Όλ ν΅λ¬΄κΈ°λ₯Ό 보μ νκ³ μμ§ μμ§λ§ λ―Έκ΅κ³Όμ λλ§Ή νμμ νμ₯ ν΅ μ΅μ§ λ νΈλ¦°μ μ±ννκ³ μλ€. λ―Έκ΅μ ν΅λ¬΄κΈ°κ° μν₯μ λ―ΈμΉκ³ μλ€κ³ μκ°ν μ μλ λ³΄νΈ (=ν΅μ°μ°)λ νΈμ£Όμ κ΅κ°μ보μ μ΄μ λ₯Ό κ°μ§κ³ μλ€κ³ μκ°ν μ μλ€. λν νΈμ£Όλ μΈκ³μ μ‘΄μ¬νλ μ°λΌλ 맀μ₯λμ μ½ 40%λ₯Ό 보μ νκ³ κ΅κ°κ° μμΆνκ³ μλ μ°λΌλμ μΈκ³ μμ₯μ 19%λ₯Ό μ°¨μ§νκ³ μλ€.
νΈμ£Όμ° μ°λΌλμ ν΅λ¬΄κΈ°λ₯Ό μμ°νκ³ μλ κ΅κ°λ ν¬ν¨ν κ²λ μκ³ λͺ¨λ μμΆμ©μ΄λ€. βνΈμ£Ό 보νΈκΈ°κΈβμ μ°λΌλ μ±κ΅΄μ μΌκ΄νμ¬ λ°λνκ³ νκ²½κ³Ό μν, μμ£Όλ―Ό λ¬Έν, μ§μ μ¬νμ λ―ΈμΉλ μνμ μ£Όλͺ©νκ³ μλ€.
μ§λ 5μ ICAN νΈμ£Ό μ§λΆλ βκ±°μ§λ§μ κ΅°μΆβμ΄λΌλ μμ± μλ₯Ό λ°ννλ€. νΈμ£Όμ ν΅λ¬΄κΈ°μ κ΄ν μ μ± κ³Ό λ―Έκ΅μ νμ₯ ν΅ μ΅μ§μ κ΄ν μ§μμ μΈ μ§μ§, ν΅λ¬΄κΈ°μ μΈκ³μ κΈμ§μ λν μ ν, μ°λΌλ μμΆμ λν λ³΄νΈ μ‘°μΉμ λΆμ μ , ν΅λ¬΄κΈ° κΈ°μ μ λν ν¬μμ κ΄νμ¬ λΆμνκ³ μλ€.
μ€λλ μΈκ³μ μ μ΄λ 2 λ§ κ°μ ν΅λ¬΄κΈ°κ° μκ³ 2λ§κ° μ€ μ½ 3000κ°κ° μ¦μ κ²½κ³ μμ€ν νμ μλ€. μ΄λ¬ν 무기μ μ μ¬μ νκ΄΄λ ₯μ νλ‘μλ§ν μν 15λ§ κ°μ ν΄λΉνλ€. μνμ΄ νλ‘μλ§μ λκ°μ¬ν€μ ν¬νλ ν 68λ μ§λκ³ ν΅λ¬΄κΈ°λ₯Ό κΈμ§νκ³ κΆκ·Ήμ μΌλ‘ νκΈ°νλ ꡬμλ ₯μ΄ μλ λ²μ μλ¨μ λ§λ€μ΄μΌ νλ νμμ±μ λμ± λμμ§κ³ μλ€. (27.08.2013)
IPS Japan/IDN-InDepthNews