Nuclear Abolition News and Analysis

Reporting the underreported threat of nuclear weapens and efforts by those striving for a nuclear free world.
A project of The Non-Profit International Press Syndicate Group with IDN as flagship agency in partnership with Soka Gakkai International in consultative
statusΒ with ECOSOC.

logo_idn_top
logo_sgi_top

Watch out for our new project website https://www.nuclear-abolition.com/

About us

TOWARD A NUCLEAR FREE WORLD was first launched in 2009 with a view to raising and strengthening public awareness of the urgent need for non-proliferation and ushering in a world free of nuclear weapons. Read more

IDN Global News

The Nuclear Ban Is Here. Now What? – KOREAN

ν•΅ κΈˆμ§€λŠ” μ—¬κΈ°κΉŒμ§€. 이제 무엇을 ν•΄μ•Ό ν•˜λ‚˜?

Viewpoint by Alyn Ware/μ•Œλ¦° μ›¨μ–΄μ˜ 관점

μ €μžλŠ”μ„Έκ³„λ―Έλž˜ν˜‘μ˜νšŒν‰ν™”λ°κ΅°μΆ•ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ˜μ΄μ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€(World Future Council). κ·ΈλŠ”λ˜ν•œν‰ν™”λ₯Όμœ„ν•œμ•„μ˜€ν…Œμ•„λ‘œμ•„λ³€ν˜Έμ‚¬μ˜κ΅­μ œλŒ€ν‘œμ΄κΈ°λ„ν•©λ‹ˆλ‹€(Aotearoa Lawyers for Peace).

ν”„λΌν•˜ (IDN) – 1μ›” 22일은 핡무기 κΈˆμ§€ μ‘°μ•½ (TPNW)이 λ°œνš¨μ™€ ν•¨κ»˜ 핡무기 제거λ₯Ό μœ„ν•œ κΈ€λ‘œλ²Œ 캠페인의 역사적인 λ‚ μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€(Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons). TPNW의 핡무기 κ΄€λ ¨ λŒ€λ³€μžμ— 따름.

이것은 세계λ₯Ό μœ„ν•œ 멋진 λ‰΄μŠ€μž…λ‹ˆλ‹€. ν•΅ μ‹œλŒ€μ˜ 탄생뢀터 1μ›” 22μΌκΉŒμ§€ 인λ₯˜λŠ” ν•΅μ „μŸμ˜ μœ„ν˜‘ μ†μ—μ„œ μ‚΄μ•˜μœΌλ©°, κ·Έ νŒŒκ΄΄μ„±μ€ 제1μ°¨ 세계 λŒ€μ „κ³Ό 제2μ°¨ 세계 λŒ€μ „μ˜ 곡포λ₯Ό λ„˜μ–΄μ„œκ³  있고 μš°λ¦¬κ°€ μ•Œκ³  μžˆλŠ” λ¬Έλͺ…을 νŒŒκ΄΄ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이제 핡무기가 λΆˆλ²•μ΄ 된 μ§€κΈˆ, μš°λ¦¬λŠ” 핡무기 μ‹œλŒ€μ˜ 쒅말을 μΆ•ν•˜ν•˜κ³  “ν•΅ 폐지”λ₯Ό ν•΄μ•Ό ν•  일 λͺ©λ‘μ—μ„œ μ œμ™Έν•˜κ³  κΈ°ν›„ μ•ˆμ •ν™” 및 전염병에 λ”μš± 효과적으둜 λŒ€μ‘ν•˜λŠ” 것과 같은 λ‹€λ₯Έ μ€‘μš”ν•œ λ¬Έμ œμ— 관심을 돌릴 수 있게 λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ˜λŠ” μš°λ¦¬κ°€ ν•  수 μžˆμ„κΉŒμš”? 핡무기가 이제 λΆˆλ²•μ΄λΌλŠ” 것이 정말 μ‚¬μ‹€μž…λ‹ˆκΉŒ? 그리고 1μ›” 22일 μ΄μ „μ—λŠ” ν•©λ²•μ μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? 그리고 핡무기λ₯Ό λ³΄μœ ν•œ κ΅­κ°€μ˜ 정책에 법이 μ–΄λ–€ 비쀑을 두고 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? 진싀은 슬둜건이 μ˜λ―Έν•˜λŠ” 것보닀 훨씬 더 λ³΅μž‘ν•©λ‹ˆλ‹€.

첫째, TPNWλŠ”ν•΅λ¬΄κΈ°λ₯ΌλΆˆλ²•μœΌλ‘œλ§Œλ“€κΉŒμš”? λŒ€λ‹΅μ€ ‘예’μ΄μ§€λ§Œ 쑰약에 κ°€μž…ν•œ κ΅­κ°€μ—λ§Œ ν•΄λ‹Ήλ©λ‹ˆλ‹€. 51개ꡭ이 κ°€μž…ν–ˆμœΌλ©° λͺ¨λ‘ λΉ„ν•΅ κ΅­κ°€μž…λ‹ˆλ‹€. 핡무기λ₯Ό λ³΄μœ ν•œ κ΅­κ°€λ“€κ³Ό NATO와 같은 ν•΅ μ–΅μ œ μ•ˆλ³΄ ν˜‘μ •μ— μ°Έμ—¬ν•œ ꡭ가듀은 λͺ¨λ‘ 쑰약에 κ°€μž…ν•˜μ§€ μ•Šκ² λ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ”°λΌμ„œ 사싀상 이 쑰약은 νƒ„μ†Œ 배좜, μ‚Όλ¦Ό λ²Œμ±„ 및 ν™˜κ²½ μ˜€μ—Όμ„ 쀄이고 인λ₯˜μ˜ μ‹λŸ‰ 곡급을 κ°œμ„ ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ „ μ„Έκ³„μ˜ μ±„μ‹μ£Όμ˜μžλ“€μ΄ μœ‘μ‹μ„ κΈˆμ§€ν•˜λŠ” 쑰약을 μ±„νƒν•œ 것과 λΉ„μŠ·ν•©λ‹ˆλ‹€. 이 μ €μžκ°€ μ±„μ‹μ£Όμ˜μžλ‘œμ„œ 지지할 만큼 λͺ¨λ“  것이 ν›Œλ₯­ν•©λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ 윑λ₯˜ μƒμ‚°μžμ™€ λ¨ΉλŠ” μ‚¬λžŒμ΄ μ°Έμ—¬λ₯Ό κ±°λΆ€ν•˜λ©΄ κ·Έλ“€μ—κ²Œ 큰 영ν–₯을 λ―ΈμΉ˜μ§€ μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. ꡭ제 법상 μœ‘μ‹μ„ λΆˆλ²•μœΌλ‘œ λ§Œλ“€μ§€λŠ” μ•Šμ„ 것은 λΆ„λͺ…ν•©λ‹ˆλ‹€.

κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 두 번째 μ§ˆλ¬Έμ€ 더 ν₯λ―Έλ‘­κ³  μ•„λ§ˆλ„ 세계적인 ν•΅ κ΅°μΆ• μΊ νŽ˜μΈμ— 더 μœ μš©ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 1μ›” 22μΌμ΄μ „μ—λŠ”ν•΅λ¬΄κΈ°κ°€ν•©λ²•μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? κ·Έ λŒ€λ‹΅μ€ – 거의 그렇지 μ•Šλ‹€ – μž…λ‹ˆλ‹€. λΉ„ν•΅ κ΅­κ°€μ˜ 경우 핡무기 λΉ„ν™•μ‚° μ‘°μ•½(NPT)에 따라 이미 핡무기 μ†Œμ§€κ°€ κΈˆμ§€λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

핡무μž₯κ΅­κ°€μ˜ 경우 핡무기 λ³΄μœ λŠ” ꡬ체적으둜 κΈˆμ§€λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μ§€λ§Œ, κ΅­μ œμΈλ„λ²•κ³Ό κ΅­μ œμΈκΆŒλ²•μ— 따라 ν•΅λ¬΄κΈ°μ˜ μœ„ν˜‘μ΄λ‚˜ μ‚¬μš©μ΄ 일반적으둜 κΈˆμ§€λ˜μ—ˆμœΌλ©°, 1996λ…„ κ΅­μ œμ‚¬λ²•μž¬νŒμ†Œ(International Court of Justice (ICJ))와 2018λ…„ μœ μ—”μΈκΆŒμœ„μ›νšŒ(UN Human Rights Committee)λ‘œλΆ€ν„° 같은 νŒκ²°μ„ λ°›μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ ICJ와 μΈκΆŒμœ„μ›νšŒ λͺ¨λ‘ μ—„κ²©ν•˜κ³  효과적인 ꡭ제적 ν†΅μ œ μ†μ—μ„œ 핡무기λ₯Ό μ™„μ „νžˆ μ œκ±°ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€λŠ” 보편적인 μ˜λ¬΄κ°€ μžˆμŒμ„ ν™•μΈν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄, λ§Œμ•½ μƒˆλ‘œμš΄ ν•΅ 무기 κΈˆμ§€ 쑰약이 κ΅­μ œλ²•ν•˜μ—μ„œν•΅λ¬΄κΈ°λ₯ΌλΆˆλ²•ν™”ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€λ©΄, ν•΅ ꡰ좕에 긍정적인 영ν–₯을 λ―ΈμΉ  수 μžˆμ„κΉŒμš”? 그리고 그에 λŒ€ν•œ λŒ€λ‹΅μ€ – μ„Έκ°€μ§€μ€‘μš”ν•œλ©΄μ—μ„œν™•μ‹€νžˆκ·Έλ ‡λ‹€μž…λ‹ˆλ‹€.

첫번째둜, TPNW의 μ±„νƒμœΌλ‘œ μ „ μ„Έκ³„μ μœΌλ‘œ λ§Žμ€ μ†ŒμŒμ„ μΌμœΌμΌ°μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 120 개ꡭ 이상이 이λ₯Ό μ§€μ§€ν•˜κ³  51개ꡭ이 λΉ„μ€€ν•œ κ°€μš΄λ°, 핡무μž₯ κ΅­κ°€κ°€ ν•΅ κ΅°μΆ•μ˜ 진전을 κΈ°λ‹€λ¦¬λŠ” 데 λ„ˆλ¬΄λ‚˜λ„ μ§€μΉœ λ‚˜λ¨Έμ§€ 슀슀둜 쑰치λ₯Ό μ·¨ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν•˜κ³  μžˆλ‹€λŠ” κ°•λ ₯ν•œ μ„±λͺ…을 핡무μž₯ κ΅­κ°€μ—κ²Œ λ‹¨ν˜Έν•˜κ²Œ λ°œν‘œν•©λ‹ˆλ‹€.

이것은 μƒˆλ‘œμš΄ 핡무기 생산 쀑단, 핡무기 λΉ„μΆ•λŸ‰ 감좕, 핡무기λ₯Ό λ¨Όμ € λ°œμ‚¬ν•˜μ—¬ κ²°μ½” ν•΅μ „μŸμ„ μ‹œμž‘ν•˜μ§€ μ•Šκ² λ‹€λŠ” μ •μ±…(μš°μ„  μ‚¬μš© κΈˆμ§€ μ •μ±…)을 μ±„νƒν•˜λŠ” 것과 같은 ꡬ체적이고 의미 μžˆλŠ” κ΅°μΆ• μ‘°μΉ˜μ— λŒ€ν•œ 진전을 μœ„ν•œ 핡무μž₯ κ΅­κ°€μ˜ 좔진λ ₯을 λŒμ–΄λ‚΄λŠ” 데 μ‚¬μš©λ  수 있으며, μ§€μ •λœ κΈ°κ°„ 내에 μ•ˆμ „ν•œ 핡무기 μ—†λŠ” 세계λ₯Ό λ‹¬μ„±ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ λ‹€λ₯Έ 핡무μž₯ꡭ가와 ν˜‘λ ₯ν•˜κΈ°λ‘œ μ•½μ†ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

μ΄λŸ¬ν•œ μ‘°μΉ˜μ— κ³΅κ°ν•˜λŠ” μƒˆ λ―Έκ΅­ λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ μ„ μΆœκ³Ό μƒˆ λŒ€ν†΅λ Ήμ„ 지지할 수 μžˆλŠ” λ―Όμ£Όλ‹Ή μ£Όλ„μ˜ μ˜νšŒλŠ” 진전이 κ°€λŠ₯ν•˜λ‹€λŠ” 낙관둠을 λΆˆλŸ¬μΌμœΌμΌ°μ§€λ§Œ, 핡무μž₯κ΅­ κ°„μ˜ κ³„μ†λ˜λŠ” κ°ˆλ“±μ€ 이 쀑 μ–΄λŠ 것도 쉽지 μ•Šμ„ 것을 λ³΄μ—¬μ€λ‹ˆλ‹€.

λ‘λ²ˆμ§Έλ‘œ, TPNWλŠ” 당사ꡭ이 자ꡭ μ˜ν† μ—μ„œ 핡무기 μ‚¬μš©μ— λŒ€ν•œ μ†Œμ§€, 생산, 배치, μ‹€ν—˜, μ‚¬μš© 및 μœ„ν˜‘μ„ κΈˆμ§€ν•  것을 μ•½μ†ν•©λ‹ˆλ‹€. 핡무μž₯ κ΅­κ°€λŠ” 일뢀 κ΅­κ°€μ˜ 영곡과 μ˜ν•΄λ₯Ό 톡해 핡무기λ₯Ό ν†΅κ³Όμ‹œν‚΅λ‹ˆλ‹€.

μ΄λŸ¬ν•œ TPNW λ‹Ήμ‚¬κ΅­μ΄ν•΅λ¬΄κΈ°μ˜μ΄λ™μ„κΈˆμ§€ν•¨μœΌλ‘œμ¨μ‘°μ•½μ„μ™„μ „νžˆμ΄ν–‰ν• λ§ŒνΌμš©κ°ν•˜λ‹€λ©΄μ΄λŠ”ν•΅λ¬΄μž₯κ΅­μ—λ§€μš°μ€‘λŒ€ν•œμ •μΉ˜μ , λ²•μ μ˜ν–₯μ„λ―ΈμΉ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

예λ₯Ό λ“€μ–΄, 1987λ…„ λ‰΄μ§ˆλžœλ“œκ°€ 핡무기 μˆ˜μ†‘μ„ κΈˆμ§€ν•˜κ³  핡무기λ₯Ό μˆ˜μ†‘ν•΄μ˜¨ 핡무μž₯ κ΅­κ°€(ν”„λž‘μŠ€, 영ꡭ, λ―Έκ΅­)λ‘œλΆ€ν„° μƒλ‹Ήν•œ λΆ„λ…Έλ₯Ό λΆˆλŸ¬μΌμœΌμΌ°μ§€ 만, μ „ μ„Έκ³„μ˜ ν•΅ ꡭ가듀은 이 λ•Œλ¬Έμ— μœ μ—”μ•ˆμ „λ³΄μž₯μ΄μ‚¬νšŒμ—μ„œ λΉ„μ˜κ΅¬μ μΈ 자리λ₯Ό μ°¨μ§€ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ„Έλ²ˆμ§Έλ‘œ, “이 쑰약에 따라 당사ꡭ에 κΈˆμ§€λœ ν™œλ™μ— μ–΄λ–€ μ‹μœΌλ‘œ λ“  μ°Έμ—¬ν•˜λ„λ‘ 지원, μž₯λ € λ˜λŠ” μœ λ„”ν•˜λŠ” 것을 λΆˆλ²•μœΌλ‘œ κ·œμ •ν•©λ‹ˆλ‹€β€.

TPNW μ •λΆ€ 관리 κΈ°κΈˆμ— κ°€μž…ν•œ λ§Žμ€ μ£ΌλŠ” κ΅­λΆ€ νŽ€λ“œ, 곡무원 μ—°κΈˆ νŽ€λ“œ, κ΅­λ―Όμ—°κΈˆ νŽ€λ“œ 및 주식 μ‹œμž₯에 νˆ¬μžν•˜λŠ” 곡곡 신탁 νŽ€λ“œμ™€ 같은 핡무기 제쑰/λ˜λŠ” μ „μš© 전달 μ‹œμŠ€ν…œμ— κ΄€λ ¨λœ 기업을 ν¬ν•¨ν•˜μ—¬ μ •λΆ€ 관리 κΈ°κΈˆμ„ μœ μ§€ν•©λ‹ˆλ‹€.

μΌλΆ€λŠ” λ˜ν•œ 핡무기 산업에 νˆ¬μžν•˜λŠ” κ΅­κ°€ 은행 및 기타 κ΅­κ°€ 관리 금육 기관을 λ³΄μœ ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λŸ¬ν•œ νˆ¬μžλŠ” 핡무기 생산을 μ§€μ›ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. TPNW에 따라 이듀은 μ΄λŸ¬ν•œ 투자λ₯Ό μ’…λ£Œν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.

β€œλˆμ΄μ„Έμƒμ„λŒμ•„κ°€κ²Œν•˜λŠ”κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€β€¦β€ 그리고 ν˜„μž¬ ν•΅ κ΅°λΉ„ κ²½μŸμ€ 핡무μž₯κ΅­κ°€μ˜ λ§‰λŒ€ν•œ 핡무기 μ˜ˆμ‚°κ³Ό μ „ μ„Έκ³„μ μœΌλ‘œ λ§‰λŒ€ν•œ μž¬μ •μ  투자둜 인해 κ°€μ†ν™”λ˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„νŒŒλ₯΄νŠΈν—€μ΄νŠΈ 쒅식을 λ„μš΄ 것은 남아프리카에 λŒ€ν•œ 세계적인 투자회수 μš΄λ™μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

TPNW의 당사ꡭ이 μ΄λ„λŠ” κΈ€λ‘œλ²Œ 핡무기 투자회수 μΊ νŽ˜μΈμ€ ν•΅ κ΅°λΉ„ κ²½μŸμ— λŒ€ν•œ μž¬μ •μ  μΈμ„Όν‹°λΈŒλ₯Ό 뒀집고, 핡무기 μ˜ˆμ‚°μ„ ν†΅μ œν•˜κ³  ν•΅ κ΅°μΆ• 진전을 μ‹œλ„ν•˜λŠ” μ •μΉ˜ ν–‰μœ„μž(μž…λ²•μž, 금육 κΈ°κ΄€, μ‹œλ―Ό μ‚¬νšŒ)μ—κ²Œ κ°•λ ₯ν•œ 지원을 μ œκ³΅ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ¦¬νžˆν…μŠˆνƒ€μΈ, λ‰΄μ§ˆλžœλ“œ, λ…Έλ₯΄μ›¨μ΄ 및 μŠ€μœ„μŠ€λ₯Ό ν¬ν•¨ν•œ 일뢀 κ΅­κ°€λŠ” TPNW 이전에 이미 핡무기 회수 쑰처λ₯Ό ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€(사싀 λ…Έλ₯΄μ›¨μ΄μ™€ μŠ€μœ„μŠ€λŠ” TPNW νšŒμ›λ„ μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€). ν˜„μž¬κΉŒμ§€ TPNW에 λŒ€ν•œ λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ 관심은 쑰약을 μ΄ν–‰ν•˜κΈ° μœ„ν•œ 효과적인 κ΅­κ°€ 정책을 μ±„νƒν•˜κΈ°λ³΄λ‹€λŠ” 더 λ§Žμ€ κ΅­κ°€κ°€ μ„œλͺ…ν•˜κ³  λΉ„μ€€ν•˜λ„λ‘ ν•˜λŠ” κ²ƒμ΄μ–΄μ„œ λ‹€λ₯Έ ꡭ가듀이 TPNWλ₯Ό λ”°λ₯΄λ„둝 ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ‹œλ―Ό μ‚¬νšŒκ°€ 이 문제λ₯Ό μš°μ„  과제둜 μ‚ΌλŠ”λ‹€λ©΄, TPNW의 첫 번째 당사ꡭ νšŒμ˜μ—μ„œ μ£Όλͺ©λ°›μ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 핡무기 자금 움직이기(Move the Nuclear Weapons Money)λ₯Ό μΆ”μ§„ν•˜λŠ” κΈ€λ‘œλ²Œ 캠페인이 관심을 끌기 μ‹œμž‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β 

TPNW의 각 λ‹Ήμ‚¬μžλ“€κ³Ό μ‹œλ―Όμ‚¬νšŒ μ§€μ§€μžλ“€μ΄ μœ„μ˜ μ„Έ 가지 과정에 μ΄ˆμ μ„ λ§žμΆ˜λ‹€λ©΄, κ°€κΉŒμš΄ μž₯λž˜μ— ν•΅ ꡰ좕에 μƒλ‹Ήν•œ 진전이 μžˆμ–΄ λŠ¦μ–΄λ„ μœ μ—” 100주년인 2045λ…„κΉŒμ§€λŠ” ν•΅λ¬΄κΈ°μ˜ 포괄적인 κΈˆμ§€ 및 제거λ₯Ό μœ„ν•œ 길이 열릴 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 당사ꡭ과 TPNW μ§€μ§€μžλ“€μ€ 핡무μž₯ κ΅­κ°€λ₯Ό TPNW에 κ°€μž…μ‹œν‚€λ €λŠ” μ‹œλ„μ— 주된 관심을 μ§‘μ€‘ν•˜λŠ” 함정을 ν”Όν•΄ μ•Όν•©λ‹ˆλ‹€. 핡무μž₯κ΅­ 쀑 ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ œμ™Έν•œ λͺ¨λ“  κ΅­κ°€λŠ” 핡무기 ν˜‘μ•½ λ˜λŠ” μœ μ‚¬ν•œ ν˜‘μ • νŒ¨ν‚€μ§€(쀑ꡭ, ν”„λž‘μŠ€, λŸ¬μ‹œμ•„, 영ꡭ 및 미ꡭ이 2010λ…„ λΉ„ν™•μ‚° μ‘°μ•½ κ²€ν†  회의 μ΅œμ’… λ¬Έμ„œμ—μ„œ λ™μ˜ν–ˆμœΌλ©°, 인도, νŒŒν‚€μŠ€νƒ„, λΆν•œμ΄ UN κ²°μ˜μ•ˆμ„ μ§€μ§€ν•¨μœΌλ‘œμ¨)와 같은 λ‹€μžκ°„ ν•΅ κ΅°μΆ• ν˜‘μ •μ— μ°Έμ—¬ν•  수 μžˆλŠ” κ°œλ°©μ„±μ„ ν‘œλͺ…ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ‹€λ§Œ 이듀 쀑 μ–΄λŠ μͺ½λ„ 일방적으둜 핡을 포기해 TPNW에 κ°€μž…ν•˜λŠ” λ°©μ•ˆμ„ μ§€μ§€ν•˜μ§€ μ•ŠκΈ° λ•Œλ¬Έμ— 이 μ‹œμ μ—μ„œ 이 μ˜΅μ…˜μ„ μΆ”μ§„ν•˜λŠ” 것은 νμ‡„λœ 잠긴 문을 λ°€κ³  μžˆλŠ” ν–‰μœ„μ§€λ§Œ κ°€κΉŒμ΄μ— λΆ€λΆ„μ μœΌλ‘œ μ—΄λ¦° 문이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

TPNW의 λ§ˆμ§€λ§‰ μ€‘μš”ν•œ 츑면은 당사ꡭ μ˜ν†  λ‚΄μ—μ„œ ν•΅λ¬΄κΈ°μ˜ μ‹€ν—˜ λ˜λŠ” μ‚¬μš©κ³Ό κ΄€λ ¨ν•˜μ—¬ ν”Όν•΄μž 지원 및 ν™˜κ²½ κ°œμ„ μ— λŒ€ν•œ κ΄€μ‹¬μž…λ‹ˆλ‹€. μ΄λŠ” 2000λ…„ ν•΅ 무μž₯ ꡭ가듀이 μˆ˜ν–‰ν•œ ν•΅μ‹€ν—˜ 폭발둜 인해 μ‹¬κ°ν•œ 보건 및 ν™˜κ²½μ  영ν–₯이 λ°œμƒν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— μ€‘μš”ν•˜λ©°, 이λ₯Ό μ‹œμ •ν•  ν•„μš”κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ·ΈλŸ¬λ‚˜ TPNW의 λ¬Έμ œλŠ” μ±…μž„μ„ μ˜¬λ°”λ₯΄κ²Œ μ„€μ •ν•˜μ§€ λͺ»ν•œλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έ μ±…μž„μ€ μ‹€ν—˜μ„ μ‹œν–‰ν•œ μ •λΆ€μ—κ²Œ μžˆλŠ” 것이지, μ΄λŸ¬ν•œ μ˜ν† λ₯Ό μ†Œμœ ν•œ 정뢀와 μ‹€ν—˜μ— μ˜ν•΄ 영ν–₯을 받은 μ‚¬λžŒλ“€μ— μžˆλŠ” 것이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.

μ–΄λ–€ κ²½μš°μ—λŠ”, 예λ₯Ό λ“€μ–΄ μΉ΄μžνμŠ€νƒ„μ—μ„œ λŸ¬μ‹œμ•„κ°€, μ•Œμ œλ¦¬μ„œ ν”„λž‘μŠ€κ°€, λ§ˆμ…œ μ œλ„μ—μ„œ 미ꡭ이 ν•΅μ‹€ν—˜μ„ ν•˜λŠ” 것과 같이 핡무μž₯ ꡭ가듀이 ν•΅μ‹€ν—˜μ„ ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‹€λ₯Έ 경우, ν”„λž‘μŠ€κ°€ νƒœν‰μ–‘μ—μ„œ, 쀑ꡭ은 μΉ΄μžνμŠ€νƒ„κ³Ό ν‚€λ₯΄κΈ°μŠ€μŠ€νƒ„ κ΅­κ²½ 근처의 λ‘­ λ…Έμ–΄(Lop Nor)μ—μ„œμ™€ 같이 μ‹¬κ°ν•œ ν•΄λ₯Ό μž…νž 수 μžˆλŠ” λ‹€λ₯Έ λ‚˜λΌμ™€ κ·Όμ ‘ν•΄ μžˆλŠ” κ³³μ—μ„œ μ‹€ν—˜ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ·ΈλŸΌμ—λ„, TPNW에 ν”Όν•΄μž 지원 및 ν™˜κ²½ κ°œμ„ μ„ ν¬ν•¨ν•¨μœΌλ‘œμ¨ ν•΅λ¬΄κΈ°μ˜ 영ν–₯을 받은 μ‚¬λžŒλ“€κ³Ό ν™˜κ²½μ— λŒ€ν•œ λͺ©μ†Œλ¦¬μ™€ μž…μž₯을 λŒ€λ³€ν•©λ‹ˆλ‹€. μ΄λŠ” 영ν–₯을 받은 μ‚¬λžŒλ“€μ˜ 인ꢌ과 ν™˜κ²½ ꢌ리λ₯Ό μ¦μ§„ν•˜λŠ” 데 도움이 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ‹€μ œλ‘œ TPNW 채택과 2018λ…„ UN μΈκΆŒμœ„μ›νšŒ μ„ μ–Έ 이후, μš΄λ™κ°€λ“€μ€ μœ μ—” 인ꢌ기ꡬ(engaging with the UN Human Rights bodies)와 ν˜‘λ ₯ν•˜μ—¬ ν•΅ κ΅°μΆ•κ³Ό 핡무기 생산, μ‹€ν—˜ 및 μ‚¬μš©μ˜ 영ν–₯κ³Ό κ΄€λ ¨λœ κ΅­κ°€μ˜ μ •μ±…κ³Ό 관행을 κ²€ν† ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λŠ” ν•΅ κ΅°μΆ• μš΄λ™μ„ κ°•ν™”ν•˜λŠ” λ°μ—λ§Œ μ‚¬μš©ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. [IDN-InDepthNews-2021λ…„ 1μ›” 23일]

사 진: μ›μžν­νƒ„ νˆ¬ν•˜ 이후 일본 νžˆλ‘œμ‹œλ§ˆμ— μžˆλŠ” ν˜„ μ‚°μ—… 진ν₯원 건물의 μž”ν•΄. 이 μž₯μ†ŒλŠ” λ‚˜μ€‘μ— κΈ°λ…λ¬Όλ‘œ λ³΄μ‘΄λ˜μ—ˆλ‹€. UN 사진/DB

@font-face {font-family:”Cambria Math”; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-469750017 -1073732485 9 0 511 0;}@font-face {font-family:Verdana; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1593833729 1073750107 16 0 415 0;}@font-face {font-family:”Malgun Gothic”; panose-1:2 11 5 3 2 0 0 2 0 4; mso-font-alt:”맑은 κ³ λ”•”; mso-font-charset:129; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1879048145 701988091 18 0 524289 0;}@font-face {font-family:”\@Malgun Gothic”; mso-font-charset:129; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1879048145 701988091 18 0 524289 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:””; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:8.0pt; margin-left:0cm; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:”Calibri”,sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:”Malgun Gothic”; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Arial; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-GB; mso-fareast-language:EN-US;}a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-priority:99; color:#0563C1; mso-themecolor:hyperlink; text-decoration:underline; text-underline:single;}a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; color:#954F72; mso-themecolor:followedhyperlink; text-decoration:underline; text-underline:single;}p {mso-style-priority:99; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:”Times New Roman”,serif; mso-fareast-font-family:”Times New Roman”; mso-ansi-language:EN-GB; mso-fareast-language:EN-GB;}.MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:11.0pt; mso-ansi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:11.0pt; font-family:”Calibri”,sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:”Malgun Gothic”; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Arial; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-GB; mso-fareast-language:EN-US;}.MsoPapDefault {mso-style-type:export-only; margin-bottom:8.0pt; line-height:107%;}div.WordSection1 {page:WordSection1;}

ν•΅ κΈˆμ§€λŠ” μ—¬κΈ°κΉŒμ§€. 이제 무엇을 ν•΄μ•Ό ν•˜λ‚˜?

Viewpoint by Alyn Ware/μ•Œλ¦° μ›¨μ–΄μ˜ 관점

μ €μžλŠ”μ„Έκ³„λ―Έλž˜ν˜‘μ˜νšŒν‰ν™”λ°κ΅°μΆ•ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ˜μ΄μ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€(World Future Council). κ·ΈλŠ”λ˜ν•œν‰ν™”λ₯Όμœ„ν•œμ•„μ˜€ν…Œμ•„λ‘œμ•„λ³€ν˜Έμ‚¬μ˜κ΅­μ œλŒ€ν‘œμ΄κΈ°λ„ν•©λ‹ˆλ‹€(Aotearoa Lawyers for Peace).

ν”„λΌν•˜ (IDN) – 1μ›” 22일은 핡무기 κΈˆμ§€ μ‘°μ•½ (TPNW)이 λ°œνš¨μ™€ ν•¨κ»˜ 핡무기 제거λ₯Ό μœ„ν•œ κΈ€λ‘œλ²Œ 캠페인의 역사적인 λ‚ μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€(Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons). TPNW의 핡무기 κ΄€λ ¨ λŒ€λ³€μžμ— 따름.

이것은 세계λ₯Ό μœ„ν•œ 멋진 λ‰΄μŠ€μž…λ‹ˆλ‹€. ν•΅ μ‹œλŒ€μ˜ 탄생뢀터 1μ›” 22μΌκΉŒμ§€ 인λ₯˜λŠ” ν•΅μ „μŸμ˜ μœ„ν˜‘ μ†μ—μ„œ μ‚΄μ•˜μœΌλ©°, κ·Έ νŒŒκ΄΄μ„±μ€ 제1μ°¨ 세계 λŒ€μ „κ³Ό 제2μ°¨ 세계 λŒ€μ „μ˜ 곡포λ₯Ό λ„˜μ–΄μ„œκ³  있고 μš°λ¦¬κ°€ μ•Œκ³  μžˆλŠ” λ¬Έλͺ…을 νŒŒκ΄΄ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이제 핡무기가 λΆˆλ²•μ΄ 된 μ§€κΈˆ, μš°λ¦¬λŠ” 핡무기 μ‹œλŒ€μ˜ 쒅말을 μΆ•ν•˜ν•˜κ³  “ν•΅ 폐지”λ₯Ό ν•΄μ•Ό ν•  일 λͺ©λ‘μ—μ„œ μ œμ™Έν•˜κ³  κΈ°ν›„ μ•ˆμ •ν™” 및 전염병에 λ”μš± 효과적으둜 λŒ€μ‘ν•˜λŠ” 것과 같은 λ‹€λ₯Έ μ€‘μš”ν•œ λ¬Έμ œμ— 관심을 돌릴 수 있게 λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ˜λŠ” μš°λ¦¬κ°€ ν•  수 μžˆμ„κΉŒμš”? 핡무기가 이제 λΆˆλ²•μ΄λΌλŠ” 것이 정말 μ‚¬μ‹€μž…λ‹ˆκΉŒ? 그리고 1μ›” 22일 μ΄μ „μ—λŠ” ν•©λ²•μ μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? 그리고 핡무기λ₯Ό λ³΄μœ ν•œ κ΅­κ°€μ˜ 정책에 법이 μ–΄λ–€ 비쀑을 두고 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? 진싀은 슬둜건이 μ˜λ―Έν•˜λŠ” 것보닀 훨씬 더 λ³΅μž‘ν•©λ‹ˆλ‹€.

첫째, TPNWλŠ”ν•΅λ¬΄κΈ°λ₯ΌλΆˆλ²•μœΌλ‘œλ§Œλ“€κΉŒμš”? λŒ€λ‹΅μ€ ‘예’μ΄μ§€λ§Œ 쑰약에 κ°€μž…ν•œ κ΅­κ°€μ—λ§Œ ν•΄λ‹Ήλ©λ‹ˆλ‹€. 51개ꡭ이 κ°€μž…ν–ˆμœΌλ©° λͺ¨λ‘ λΉ„ν•΅ κ΅­κ°€μž…λ‹ˆλ‹€. 핡무기λ₯Ό λ³΄μœ ν•œ κ΅­κ°€λ“€κ³Ό NATO와 같은 ν•΅ μ–΅μ œ μ•ˆλ³΄ ν˜‘μ •μ— μ°Έμ—¬ν•œ ꡭ가듀은 λͺ¨λ‘ 쑰약에 κ°€μž…ν•˜μ§€ μ•Šκ² λ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ”°λΌμ„œ 사싀상 이 쑰약은 νƒ„μ†Œ 배좜, μ‚Όλ¦Ό λ²Œμ±„ 및 ν™˜κ²½ μ˜€μ—Όμ„ 쀄이고 인λ₯˜μ˜ μ‹λŸ‰ 곡급을 κ°œμ„ ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ „ μ„Έκ³„μ˜ μ±„μ‹μ£Όμ˜μžλ“€μ΄ μœ‘μ‹μ„ κΈˆμ§€ν•˜λŠ” 쑰약을 μ±„νƒν•œ 것과 λΉ„μŠ·ν•©λ‹ˆλ‹€. 이 μ €μžκ°€ μ±„μ‹μ£Όμ˜μžλ‘œμ„œ 지지할 만큼 λͺ¨λ“  것이 ν›Œλ₯­ν•©λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ 윑λ₯˜ μƒμ‚°μžμ™€ λ¨ΉλŠ” μ‚¬λžŒμ΄ μ°Έμ—¬λ₯Ό κ±°λΆ€ν•˜λ©΄ κ·Έλ“€μ—κ²Œ 큰 영ν–₯을 λ―ΈμΉ˜μ§€ μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. ꡭ제 법상 μœ‘μ‹μ„ λΆˆλ²•μœΌλ‘œ λ§Œλ“€μ§€λŠ” μ•Šμ„ 것은 λΆ„λͺ…ν•©λ‹ˆλ‹€.

κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 두 번째 μ§ˆλ¬Έμ€ 더 ν₯λ―Έλ‘­κ³  μ•„λ§ˆλ„ 세계적인 ν•΅ κ΅°μΆ• μΊ νŽ˜μΈμ— 더 μœ μš©ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 1μ›” 22μΌμ΄μ „μ—λŠ”ν•΅λ¬΄κΈ°κ°€ν•©λ²•μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? κ·Έ λŒ€λ‹΅μ€ – 거의 그렇지 μ•Šλ‹€ – μž…λ‹ˆλ‹€. λΉ„ν•΅ κ΅­κ°€μ˜ 경우 핡무기 λΉ„ν™•μ‚° μ‘°μ•½(NPT)에 따라 이미 핡무기 μ†Œμ§€κ°€ κΈˆμ§€λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

핡무μž₯κ΅­κ°€μ˜ 경우 핡무기 λ³΄μœ λŠ” ꡬ체적으둜 κΈˆμ§€λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μ§€λ§Œ, κ΅­μ œμΈλ„λ²•κ³Ό κ΅­μ œμΈκΆŒλ²•μ— 따라 ν•΅λ¬΄κΈ°μ˜ μœ„ν˜‘μ΄λ‚˜ μ‚¬μš©μ΄ 일반적으둜 κΈˆμ§€λ˜μ—ˆμœΌλ©°, 1996λ…„ κ΅­μ œμ‚¬λ²•μž¬νŒμ†Œ(International Court of Justice (ICJ))와 2018λ…„ μœ μ—”μΈκΆŒμœ„μ›νšŒ(UN Human Rights Committee)λ‘œλΆ€ν„° 같은 νŒκ²°μ„ λ°›μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ ICJ와 μΈκΆŒμœ„μ›νšŒ λͺ¨λ‘ μ—„κ²©ν•˜κ³  효과적인 ꡭ제적 ν†΅μ œ μ†μ—μ„œ 핡무기λ₯Ό μ™„μ „νžˆ μ œκ±°ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€λŠ” 보편적인 μ˜λ¬΄κ°€ μžˆμŒμ„ ν™•μΈν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄, λ§Œμ•½ μƒˆλ‘œμš΄ ν•΅ 무기 κΈˆμ§€ 쑰약이 κ΅­μ œλ²•ν•˜μ—μ„œν•΅λ¬΄κΈ°λ₯ΌλΆˆλ²•ν™”ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€λ©΄, ν•΅ ꡰ좕에 긍정적인 영ν–₯을 λ―ΈμΉ  수 μžˆμ„κΉŒμš”? 그리고 그에 λŒ€ν•œ λŒ€λ‹΅μ€ – μ„Έκ°€μ§€μ€‘μš”ν•œλ©΄μ—μ„œν™•μ‹€νžˆκ·Έλ ‡λ‹€μž…λ‹ˆλ‹€.

첫번째둜, TPNW의 μ±„νƒμœΌλ‘œ μ „ μ„Έκ³„μ μœΌλ‘œ λ§Žμ€ μ†ŒμŒμ„ μΌμœΌμΌ°μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 120 개ꡭ 이상이 이λ₯Ό μ§€μ§€ν•˜κ³  51개ꡭ이 λΉ„μ€€ν•œ κ°€μš΄λ°, 핡무μž₯ κ΅­κ°€κ°€ ν•΅ κ΅°μΆ•μ˜ 진전을 κΈ°λ‹€λ¦¬λŠ” 데 λ„ˆλ¬΄λ‚˜λ„ μ§€μΉœ λ‚˜λ¨Έμ§€ 슀슀둜 쑰치λ₯Ό μ·¨ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν•˜κ³  μžˆλ‹€λŠ” κ°•λ ₯ν•œ μ„±λͺ…을 핡무μž₯ κ΅­κ°€μ—κ²Œ λ‹¨ν˜Έν•˜κ²Œ λ°œν‘œν•©λ‹ˆλ‹€.

이것은 μƒˆλ‘œμš΄ 핡무기 생산 쀑단, 핡무기 λΉ„μΆ•λŸ‰ 감좕, 핡무기λ₯Ό λ¨Όμ € λ°œμ‚¬ν•˜μ—¬ κ²°μ½” ν•΅μ „μŸμ„ μ‹œμž‘ν•˜μ§€ μ•Šκ² λ‹€λŠ” μ •μ±…(μš°μ„  μ‚¬μš© κΈˆμ§€ μ •μ±…)을 μ±„νƒν•˜λŠ” 것과 같은 ꡬ체적이고 의미 μžˆλŠ” κ΅°μΆ• μ‘°μΉ˜μ— λŒ€ν•œ 진전을 μœ„ν•œ 핡무μž₯ κ΅­κ°€μ˜ 좔진λ ₯을 λŒμ–΄λ‚΄λŠ” 데 μ‚¬μš©λ  수 있으며, μ§€μ •λœ κΈ°κ°„ 내에 μ•ˆμ „ν•œ 핡무기 μ—†λŠ” 세계λ₯Ό λ‹¬μ„±ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ λ‹€λ₯Έ 핡무μž₯ꡭ가와 ν˜‘λ ₯ν•˜κΈ°λ‘œ μ•½μ†ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

μ΄λŸ¬ν•œ μ‘°μΉ˜μ— κ³΅κ°ν•˜λŠ” μƒˆ λ―Έκ΅­ λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ μ„ μΆœκ³Ό μƒˆ λŒ€ν†΅λ Ήμ„ 지지할 수 μžˆλŠ” λ―Όμ£Όλ‹Ή μ£Όλ„μ˜ μ˜νšŒλŠ” 진전이 κ°€λŠ₯ν•˜λ‹€λŠ” 낙관둠을 λΆˆλŸ¬μΌμœΌμΌ°μ§€λ§Œ, 핡무μž₯κ΅­ κ°„μ˜ κ³„μ†λ˜λŠ” κ°ˆλ“±μ€ 이 쀑 μ–΄λŠ 것도 쉽지 μ•Šμ„ 것을 λ³΄μ—¬μ€λ‹ˆλ‹€.

λ‘λ²ˆμ§Έλ‘œ, TPNWλŠ” 당사ꡭ이 자ꡭ μ˜ν† μ—μ„œ 핡무기 μ‚¬μš©μ— λŒ€ν•œ μ†Œμ§€, 생산, 배치, μ‹€ν—˜, μ‚¬μš© 및 μœ„ν˜‘μ„ κΈˆμ§€ν•  것을 μ•½μ†ν•©λ‹ˆλ‹€. 핡무μž₯ κ΅­κ°€λŠ” 일뢀 κ΅­κ°€μ˜ 영곡과 μ˜ν•΄λ₯Ό 톡해 핡무기λ₯Ό ν†΅κ³Όμ‹œν‚΅λ‹ˆλ‹€.

μ΄λŸ¬ν•œ TPNW λ‹Ήμ‚¬κ΅­μ΄ν•΅λ¬΄κΈ°μ˜μ΄λ™μ„κΈˆμ§€ν•¨μœΌλ‘œμ¨μ‘°μ•½μ„μ™„μ „νžˆμ΄ν–‰ν• λ§ŒνΌμš©κ°ν•˜λ‹€λ©΄μ΄λŠ”ν•΅λ¬΄μž₯κ΅­μ—λ§€μš°μ€‘λŒ€ν•œμ •μΉ˜μ , λ²•μ μ˜ν–₯μ„λ―ΈμΉ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

예λ₯Ό λ“€μ–΄, 1987λ…„ λ‰΄μ§ˆλžœλ“œκ°€ 핡무기 μˆ˜μ†‘μ„ κΈˆμ§€ν•˜κ³  핡무기λ₯Ό μˆ˜μ†‘ν•΄μ˜¨ 핡무μž₯ κ΅­κ°€(ν”„λž‘μŠ€, 영ꡭ, λ―Έκ΅­)λ‘œλΆ€ν„° μƒλ‹Ήν•œ λΆ„λ…Έλ₯Ό λΆˆλŸ¬μΌμœΌμΌ°μ§€ 만, μ „ μ„Έκ³„μ˜ ν•΅ ꡭ가듀은 이 λ•Œλ¬Έμ— μœ μ—”μ•ˆμ „λ³΄μž₯μ΄μ‚¬νšŒμ—μ„œ λΉ„μ˜κ΅¬μ μΈ 자리λ₯Ό μ°¨μ§€ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ„Έλ²ˆμ§Έλ‘œ, “이 쑰약에 따라 당사ꡭ에 κΈˆμ§€λœ ν™œλ™μ— μ–΄λ–€ μ‹μœΌλ‘œ λ“  μ°Έμ—¬ν•˜λ„λ‘ 지원, μž₯λ € λ˜λŠ” μœ λ„”ν•˜λŠ” 것을 λΆˆλ²•μœΌλ‘œ κ·œμ •ν•©λ‹ˆλ‹€β€.

TPNW μ •λΆ€ 관리 κΈ°κΈˆμ— κ°€μž…ν•œ λ§Žμ€ μ£ΌλŠ” κ΅­λΆ€ νŽ€λ“œ, 곡무원 μ—°κΈˆ νŽ€λ“œ, κ΅­λ―Όμ—°κΈˆ νŽ€λ“œ 및 주식 μ‹œμž₯에 νˆ¬μžν•˜λŠ” 곡곡 신탁 νŽ€λ“œμ™€ 같은 핡무기 제쑰/λ˜λŠ” μ „μš© 전달 μ‹œμŠ€ν…œμ— κ΄€λ ¨λœ 기업을 ν¬ν•¨ν•˜μ—¬ μ •λΆ€ 관리 κΈ°κΈˆμ„ μœ μ§€ν•©λ‹ˆλ‹€.

μΌλΆ€λŠ” λ˜ν•œ 핡무기 산업에 νˆ¬μžν•˜λŠ” κ΅­κ°€ 은행 및 기타 κ΅­κ°€ 관리 금육 기관을 λ³΄μœ ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λŸ¬ν•œ νˆ¬μžλŠ” 핡무기 생산을 μ§€μ›ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. TPNW에 따라 이듀은 μ΄λŸ¬ν•œ 투자λ₯Ό μ’…λ£Œν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.

β€œλˆμ΄μ„Έμƒμ„λŒμ•„κ°€κ²Œν•˜λŠ”κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€β€¦β€ 그리고 ν˜„μž¬ ν•΅ κ΅°λΉ„ κ²½μŸμ€ 핡무μž₯κ΅­κ°€μ˜ λ§‰λŒ€ν•œ 핡무기 μ˜ˆμ‚°κ³Ό μ „ μ„Έκ³„μ μœΌλ‘œ λ§‰λŒ€ν•œ μž¬μ •μ  투자둜 인해 κ°€μ†ν™”λ˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„νŒŒλ₯΄νŠΈν—€μ΄νŠΈ 쒅식을 λ„μš΄ 것은 남아프리카에 λŒ€ν•œ 세계적인 투자회수 μš΄λ™μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

TPNW의 당사ꡭ이 μ΄λ„λŠ” κΈ€λ‘œλ²Œ 핡무기 투자회수 μΊ νŽ˜μΈμ€ ν•΅ κ΅°λΉ„ κ²½μŸμ— λŒ€ν•œ μž¬μ •μ  μΈμ„Όν‹°λΈŒλ₯Ό 뒀집고, 핡무기 μ˜ˆμ‚°μ„ ν†΅μ œν•˜κ³  ν•΅ κ΅°μΆ• 진전을 μ‹œλ„ν•˜λŠ” μ •μΉ˜ ν–‰μœ„μž(μž…λ²•μž, 금육 κΈ°κ΄€, μ‹œλ―Ό μ‚¬νšŒ)μ—κ²Œ κ°•λ ₯ν•œ 지원을 μ œκ³΅ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ¦¬νžˆν…μŠˆνƒ€μΈ, λ‰΄μ§ˆλžœλ“œ, λ…Έλ₯΄μ›¨μ΄ 및 μŠ€μœ„μŠ€λ₯Ό ν¬ν•¨ν•œ 일뢀 κ΅­κ°€λŠ” TPNW 이전에 이미 핡무기 회수 쑰처λ₯Ό ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€(사싀 λ…Έλ₯΄μ›¨μ΄μ™€ μŠ€μœ„μŠ€λŠ” TPNW νšŒμ›λ„ μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€). ν˜„μž¬κΉŒμ§€ TPNW에 λŒ€ν•œ λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ 관심은 쑰약을 μ΄ν–‰ν•˜κΈ° μœ„ν•œ 효과적인 κ΅­κ°€ 정책을 μ±„νƒν•˜κΈ°λ³΄λ‹€λŠ” 더 λ§Žμ€ κ΅­κ°€κ°€ μ„œλͺ…ν•˜κ³  λΉ„μ€€ν•˜λ„λ‘ ν•˜λŠ” κ²ƒμ΄μ–΄μ„œ λ‹€λ₯Έ ꡭ가듀이 TPNWλ₯Ό λ”°λ₯΄λ„둝 ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ‹œλ―Ό μ‚¬νšŒκ°€ 이 문제λ₯Ό μš°μ„  과제둜 μ‚ΌλŠ”λ‹€λ©΄, TPNW의 첫 번째 당사ꡭ νšŒμ˜μ—μ„œ μ£Όλͺ©λ°›μ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 핡무기 자금 움직이기(Move the Nuclear Weapons Money)λ₯Ό μΆ”μ§„ν•˜λŠ” κΈ€λ‘œλ²Œ 캠페인이 관심을 끌기 μ‹œμž‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β 

TPNW의 각 λ‹Ήμ‚¬μžλ“€κ³Ό μ‹œλ―Όμ‚¬νšŒ μ§€μ§€μžλ“€μ΄ μœ„μ˜ μ„Έ 가지 과정에 μ΄ˆμ μ„ λ§žμΆ˜λ‹€λ©΄, κ°€κΉŒμš΄ μž₯λž˜μ— ν•΅ ꡰ좕에 μƒλ‹Ήν•œ 진전이 μžˆμ–΄ λŠ¦μ–΄λ„ μœ μ—” 100주년인 2045λ…„κΉŒμ§€λŠ” ν•΅λ¬΄κΈ°μ˜ 포괄적인 κΈˆμ§€ 및 제거λ₯Ό μœ„ν•œ 길이 열릴 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 당사ꡭ과 TPNW μ§€μ§€μžλ“€μ€ 핡무μž₯ κ΅­κ°€λ₯Ό TPNW에 κ°€μž…μ‹œν‚€λ €λŠ” μ‹œλ„μ— 주된 관심을 μ§‘μ€‘ν•˜λŠ” 함정을 ν”Όν•΄ μ•Όν•©λ‹ˆλ‹€. 핡무μž₯κ΅­ 쀑 ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ œμ™Έν•œ λͺ¨λ“  κ΅­κ°€λŠ” 핡무기 ν˜‘μ•½ λ˜λŠ” μœ μ‚¬ν•œ ν˜‘μ • νŒ¨ν‚€μ§€(쀑ꡭ, ν”„λž‘μŠ€, λŸ¬μ‹œμ•„, 영ꡭ 및 미ꡭ이 2010λ…„ λΉ„ν™•μ‚° μ‘°μ•½ κ²€ν†  회의 μ΅œμ’… λ¬Έμ„œμ—μ„œ λ™μ˜ν–ˆμœΌλ©°, 인도, νŒŒν‚€μŠ€νƒ„, λΆν•œμ΄ UN κ²°μ˜μ•ˆμ„ μ§€μ§€ν•¨μœΌλ‘œμ¨)와 같은 λ‹€μžκ°„ ν•΅ κ΅°μΆ• ν˜‘μ •μ— μ°Έμ—¬ν•  수 μžˆλŠ” κ°œλ°©μ„±μ„ ν‘œλͺ…ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ‹€λ§Œ 이듀 쀑 μ–΄λŠ μͺ½λ„ 일방적으둜 핡을 포기해 TPNW에 κ°€μž…ν•˜λŠ” λ°©μ•ˆμ„ μ§€μ§€ν•˜μ§€ μ•ŠκΈ° λ•Œλ¬Έμ— 이 μ‹œμ μ—μ„œ 이 μ˜΅μ…˜μ„ μΆ”μ§„ν•˜λŠ” 것은 νμ‡„λœ 잠긴 문을 λ°€κ³  μžˆλŠ” ν–‰μœ„μ§€λ§Œ κ°€κΉŒμ΄μ— λΆ€λΆ„μ μœΌλ‘œ μ—΄λ¦° 문이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

TPNW의 λ§ˆμ§€λ§‰ μ€‘μš”ν•œ 츑면은 당사ꡭ μ˜ν†  λ‚΄μ—μ„œ ν•΅λ¬΄κΈ°μ˜ μ‹€ν—˜ λ˜λŠ” μ‚¬μš©κ³Ό κ΄€λ ¨ν•˜μ—¬ ν”Όν•΄μž 지원 및 ν™˜κ²½ κ°œμ„ μ— λŒ€ν•œ κ΄€μ‹¬μž…λ‹ˆλ‹€. μ΄λŠ” 2000λ…„ ν•΅ 무μž₯ ꡭ가듀이 μˆ˜ν–‰ν•œ ν•΅μ‹€ν—˜ 폭발둜 인해 μ‹¬κ°ν•œ 보건 및 ν™˜κ²½μ  영ν–₯이 λ°œμƒν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— μ€‘μš”ν•˜λ©°, 이λ₯Ό μ‹œμ •ν•  ν•„μš”κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ·ΈλŸ¬λ‚˜ TPNW의 λ¬Έμ œλŠ” μ±…μž„μ„ μ˜¬λ°”λ₯΄κ²Œ μ„€μ •ν•˜μ§€ λͺ»ν•œλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έ μ±…μž„μ€ μ‹€ν—˜μ„ μ‹œν–‰ν•œ μ •λΆ€μ—κ²Œ μžˆλŠ” 것이지, μ΄λŸ¬ν•œ μ˜ν† λ₯Ό μ†Œμœ ν•œ 정뢀와 μ‹€ν—˜μ— μ˜ν•΄ 영ν–₯을 받은 μ‚¬λžŒλ“€μ— μžˆλŠ” 것이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.

μ–΄λ–€ κ²½μš°μ—λŠ”, 예λ₯Ό λ“€μ–΄ μΉ΄μžνμŠ€νƒ„μ—μ„œ λŸ¬μ‹œμ•„κ°€, μ•Œμ œλ¦¬μ„œ ν”„λž‘μŠ€κ°€, λ§ˆμ…œ μ œλ„μ—μ„œ 미ꡭ이 ν•΅μ‹€ν—˜μ„ ν•˜λŠ” 것과 같이 핡무μž₯ ꡭ가듀이 ν•΅μ‹€ν—˜μ„ ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‹€λ₯Έ 경우, ν”„λž‘μŠ€κ°€ νƒœν‰μ–‘μ—μ„œ, 쀑ꡭ은 μΉ΄μžνμŠ€νƒ„κ³Ό ν‚€λ₯΄κΈ°μŠ€μŠ€νƒ„ κ΅­κ²½ 근처의 λ‘­ λ…Έμ–΄(Lop Nor)μ—μ„œμ™€ 같이 μ‹¬κ°ν•œ ν•΄λ₯Ό μž…νž 수 μžˆλŠ” λ‹€λ₯Έ λ‚˜λΌμ™€ κ·Όμ ‘ν•΄ μžˆλŠ” κ³³μ—μ„œ μ‹€ν—˜ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ·ΈλŸΌμ—λ„, TPNW에 ν”Όν•΄μž 지원 및 ν™˜κ²½ κ°œμ„ μ„ ν¬ν•¨ν•¨μœΌλ‘œμ¨ ν•΅λ¬΄κΈ°μ˜ 영ν–₯을 받은 μ‚¬λžŒλ“€κ³Ό ν™˜κ²½μ— λŒ€ν•œ λͺ©μ†Œλ¦¬μ™€ μž…μž₯을 λŒ€λ³€ν•©λ‹ˆλ‹€. μ΄λŠ” 영ν–₯을 받은 μ‚¬λžŒλ“€μ˜ 인ꢌ과 ν™˜κ²½ ꢌ리λ₯Ό μ¦μ§„ν•˜λŠ” 데 도움이 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ‹€μ œλ‘œ TPNW 채택과 2018λ…„ UN μΈκΆŒμœ„μ›νšŒ μ„ μ–Έ 이후, μš΄λ™κ°€λ“€μ€ μœ μ—” 인ꢌ기ꡬ(engaging with the UN Human Rights bodies)와 ν˜‘λ ₯ν•˜μ—¬ ν•΅ κ΅°μΆ•κ³Ό 핡무기 생산, μ‹€ν—˜ 및 μ‚¬μš©μ˜ 영ν–₯κ³Ό κ΄€λ ¨λœ κ΅­κ°€μ˜ μ •μ±…κ³Ό 관행을 κ²€ν† ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λŠ” ν•΅ κ΅°μΆ• μš΄λ™μ„ κ°•ν™”ν•˜λŠ” λ°μ—λ§Œ μ‚¬μš©ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. [IDN-InDepthNews-2021λ…„ 1μ›” 23일]

사 진: μ›μžν­νƒ„ νˆ¬ν•˜ 이후 일본 νžˆλ‘œμ‹œλ§ˆμ— μžˆλŠ” ν˜„ μ‚°μ—… 진ν₯원 건물의 μž”ν•΄. 이 μž₯μ†ŒλŠ” λ‚˜μ€‘μ— κΈ°λ…λ¬Όλ‘œ λ³΄μ‘΄λ˜μ—ˆλ‹€. UN 사진/DB

Search

Newsletter

Report & Newsletter

Toward a World Without Nuclear Weapons 2022

Scroll to Top