Three Minutes Away from Doomsday – Japanese

地球滅亡まであと僅か３分

【国連IPS＝レイラ・レンガレフ】

黙示録的なイメージ（午前零時）や核爆発という現代的な特質（ゼロへのカウントダウン）を駆使しながら人類と地球への脅威を伝えるために考案された「世界終末時計」。２０１２年には午前零時（＝地球滅亡の時）まであと５分のところにセットされていたが、その後の野放図な気候変動や核軍拡競争の経緯から、今回時計の針が２分進められることになった。

Three Minutes Away from Doomsday – JapaneseRead More »

Dangerous Nuclear War Of Words Between NATO and Russia

Nuclear Abolition News | IDN

By JULIO GODOY

BERLIN (IDN) – The governments of Russia and the United States are using the Ukraine crisis as a justification for upgrading their formidable nuclear arsenals.

This escalation became evident January 25, as the conservative German Sunday newspaper Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS) opened its edition with a whole page devoted exclusively to accuse Russia of “threatening gesturing” with its nuclear weapons. [P] JAPANESE TEXT VERSION PDF | NORWEGIAN

Dangerous Nuclear War Of Words Between NATO and RussiaRead More »

New Zealand Robustly Defends Nuclear Ban – Hindi

न्यूजीलैंड परमाणु प्रतिबंध का दृढ़तापूर्वक समर्थन करता है

नीना भंडारी

सिडनी (आईडीएन) – छोटे प्रशांत द्वीपीय देश न्यूजीलैंड ने अंतरराष्ट्रीय निरस्त्रीकरण की बहस में अपना प्रभाव डाला है। लगभग तीन दशकों से इसने एक सक्रिय परमाणु मुक्त नीति अपनाई है जिसके तहत एंजस संधि का हिस्सा होने के बावजूद इसने अपने बंदरगाहों में परमाणु हथियार ले जाने वाले या परमाणु ऊर्जा चालित अमेरिकी युद्धपोतों के प्रवेश पर प्रतिबंध लगा रखा है।
संयुक्त राज्य अमेरिका (यूएस) और ऑस्ट्रेलिया के साथ न्यूजीलैंड एंजस संधि की तीन मूल हस्ताक्षरकर्ता सरकारों में से एक था; एंजस संधि सुरक्षा व्यवस्था और सहयोग के लिए एक त्रिपक्षीय संरचना है जो 1951 में संपन्न हुई थी।

New Zealand Robustly Defends Nuclear Ban – HindiRead More »

New Zealand Robustly Defends Nuclear Ban

 Nuclear Abolition News | IDN

By NEENA BHANDARI

SYDNEY (IDN) – The small Pacific island country of New Zealand has punched above its weight in the international disarmament debate. For nearly three decades it has pursued an active nuclear free policy, banning entry of US warships carrying nuclear weapons or propelled by nuclear power into its ports despite being part of the ANZUS Treaty. [P] GERMAN | HINDI | JAPANESE TEXT VERSION PDF | NORWEGIAN

New Zealand Robustly Defends Nuclear BanRead More »

Obama-Congress Iran Sanctions Battle Goes International

Nuclear Abolition News | IPS

By JASMIN RAMSEY

WASHINGTON (IPS) – While it’s anyone’s guess whether a final deal will be reached over Iran’s nuclear programme this year, a number of key international actors have forcefully weighed in on calls from within the U.S. congress to impose more sanctions on the Islamic Republic. [P] JAPANESE TEXT VERSION PDF | SWEDISH

Obama-Congress Iran Sanctions Battle Goes InternationalRead More »

2015 Crucial For A Nuclear Weapon Free World – Chinese

2015是实现无核武世界的关键一年

【柏林IDN＝詹姆勋·巴鲁哈作】

2015年是广岛和长崎原子弹轰炸后70周年，也是为推进一个没有核武的世界的关键性一年。

2015 Crucial For A Nuclear Weapon Free World – ChineseRead More »

Three Minutes Away from Doomsday

Nuclear Abolitioin News | IPS

By LEILA LEMGHALEF

UNITED NATIONS (IPS) – Unchecked climate change and the nuclear arms race have propelled the minute hand of the Doomsday Clock forward two minutes closer to midnight, from its 2012 placement of five minutes to midnight. [P] JAPANESE TEXT VERSION PDF | SWEDISH

Three Minutes Away from DoomsdayRead More »

Civil Society Support for Marshall Islands Against Nuclear Weapons – Bahasa

Masyarakat Sipil Dukung Kepulauan Marshall Lawan Senjata Nuklir

Julia Rainer

WINA (IPS) – MENJELANG Konferensi Wina mengenai Dampak Kemanusiaan Senjata Nuklir pada 8-9 Desember, aktivis dari berbagai negara berkumpul di ibukota Austria itu untuk mengikuti forum masyarakat sipil yang diorganisasi International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN) pada 6-7 Desember.

Civil Society Support for Marshall Islands Against Nuclear Weapons – BahasaRead More »

2015 Crucial For A Nuclear Weapon Free World – Japanese

「核兵器なき世界」に向けて正念場の２０１５年

【ベルリンIDN＝ジャムシェッド・バルーア】

広島・長崎への原爆投下から７０年を迎える２０１５年は、「核兵器なき世界」に向けて歩みを進めていく上で正念場の年となるだろう。核兵器の禁止を求める運動は世界的に勢いを増しているが、２０１４年の状況をよく見てみるならば、核軍拡競争の新たな章を開こうとする動きも軽視できない。

2015 Crucial For A Nuclear Weapon Free World – JapaneseRead More »

2015 Crucial For A Nuclear Weapon Free World – Arabic

 

2015  عام الحسم من أجل عالم بلا أسلحة نووية

2015 Crucial For A Nuclear Weapon Free World – ArabicRead More »