Mixed Middle East Reaction to Iran Nuclear Deal – Korean

이란 핵합의에  중동으로부터 가지각색의 반응이

이란 핵계획에 대하여4월2일 짜여진 합의내용에 대해 중동지역에서의 반응은  이스라엘에서도、 근린 아랍제국들로부터도 복잡한양상이었다.

이러한 반응의 배경에는 지정학적인 야망과 경제적경쟁,종교적인 이데오르기,개인적인 정치적야심, 전략적인 제휴등 가지각색의 이해관계가 작용하고있었다

Mixed Middle East Reaction to Iran Nuclear Deal – KoreanRead More »

Faith-Based Organisations Warn of Impending Nuclear Disaster – Japanese

FBO連合が差し迫る核惨事に警告

【国連IPS＝タリフ・ディーン】

１か月に及ぶ核不拡散条約（NPT）運用検討会議が２週間目に入った５月１日、５０の宗教を基盤とした組織（FBO）や反核平和運動家、市民社会組織（CSO）に難しい任務が与えられた。本会議で行われる市民社会プレゼンテーションにおいて、核攻撃が人間にもたらす壊滅的な結果についてわずか３分の発表で世界に警告せよ、というのである。

Faith-Based Organisations Warn of Impending Nuclear Disaster – JapaneseRead More »

Faith-Based Organisations Warn of Impending Nuclear Disaster – Swedish

Krav på förbud mot kärnvapen

Thalif Deen

New York (IPS) – Världssamfundet har förbjudit kemiska och biologiska vapen, men modernisering och ytterligare spridning av kärnvapen fortgår. Nu kräver ett 50-tal trossamfund, antikärnvapenorganisationer och humanitära aktörer konkreta åtgärder för ett avskaffande av kärnvapen.

Faith-Based Organisations Warn of Impending Nuclear Disaster – SwedishRead More »

Q&A: Comprehensive Ban on Nuclear Testing, a ‘Stepping Stone’ to a Nuke-Free World – Japanese

｜軍縮｜核実験の包括的禁止は核兵器なき世界への一里塚（ラッシーナ・ゼルボCTBTO準備委員会事務局長インタビュー）

【国連IPS＝カニャ・ダルメイダ】

４週間にわたる核不拡散条約（NPT）運用検討会議が国連で開かれている最中であるが、人類への最大の脅威に関する拘束力のあるこの政治協定がきわどい状況にある中、希望と不満が同じように交錯している。

Q&A: Comprehensive Ban on Nuclear Testing, a ‘Stepping Stone’ to a Nuke-Free World – JapaneseRead More »

Religionsgruppen warnen vor Gefahr einer nuklearen Katastrophe

Von Thalif Deen

NEW YORK (IPS) – Auf der laufenden Konferenz der Vertragsstaaten zur Revision des Atomwaffensperrvertrags in New York war einer Allianz aus 50 religiösen Gruppen (FBOs), Atomkraftgegnern und zivilgesellschaftlichen Organisationen (CSOs) ein enges Zeitfenster gesetzt worden: Ihr standen ganze drei Minuten zur Verfügung, um die Welt vor den humanitären Folgen eines Atombombenangriffs zu warnen.

Religionsgruppen warnen vor Gefahr einer nuklearen KatastropheRead More »

Faith-Based Organisations Warn of Impending Nuclear Disaster

By THALIF DEEN

UNITED NATIONS (IPS) – As the month-long review conference on the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) continued into its second week, a coalition of some 50 faith-based organisations (FBOs), anti-nuclear peace activists and civil society organisations (CSOs) was assigned an unenviable task: a brief three-minute presentation warning the world of the disastrous humanitarian consequences of a nuclear attack. [P08] CHINESE TEXT VERSION PDF | GERMAN | JAPANESE TEXT VERSION PDF  | SPANISH | SWEDISH

Faith-Based Organisations Warn of Impending Nuclear DisasterRead More »

Nuclear Testing Legacy Haunts Pacific Island Countries – Japanese

核実験の後遺症に悩まされる太平洋島嶼諸国

【スバ（フィジー）IDN＝シャイレンドラ・シン】

 太平洋島嶼諸国の著名な反核活動家らは、「核保有主義」（nuclearism）と闘う国際的な取り組みを支援するかつては強力だった運動の再興を目指している。彼らの呼びかけは、４月２７日から５月２２日までニューヨークの国連本部で開催中の２０１５年核不拡散条約（NPT）運用検討会議という大きな国際会議と時期を同じくしている。

Nuclear Testing Legacy Haunts Pacific Island Countries – JapaneseRead More »

Q&A: Comprehensive Ban on Nuclear Testing, a ‘Stepping Stone’ to a Nuke-Free World

KANYA D’ALMEIDA interviews LASSINA ZERBO
Executive Secretary of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation (CTBTO)

UNITED NATIONS (IPS) – With the four-week-long review conference of the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) underway at the United Nations, hopes and frustrations are running equally high, as a binding political agreement on the biggest threat to humanity hangs in the balance. [P07] GERMAN | JAPANESE TEXT VERSION PDF

Q&A: Comprehensive Ban on Nuclear Testing, a ‘Stepping Stone’ to a Nuke-Free WorldRead More »