About us
IDN Global News
Call for Global Ban on Nuclear Weapons Testing
By Katsuhiro Asagiri and Ramesh Jaura
– As the international community gears up to commemorate the 20th anniversary next year of the opening up of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT) for signature, a group of eminent persons (GEM) has launched a concerted campaign for entry into force of a global ban on nuclear weapon testing. [P23] ARABIC | GERMAN | INDONESIAN BAHASA | JAPANESE TEXT VERSION PDF | SPANISH
Call for Global Ban on Nuclear Weapons TestingRead More »
Grupo de Eminentes llama a prohibir los ensayos nucleares
– El mundo se prepara para conmemorar en 2016 el vigésimo aniversario de la apertura del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (CTBT, en inglés), mientras que un grupo de personalidades destacadas lanzó una campaña para prohibir esas pruebas.
Grupo de Eminentes llama a prohibir los ensayos nuclearesRead More »
Hiroshima and Nagasaki Mayors Plead for a Nuclear Weapons Free World – Japanese
広島・長崎両市長、核兵器なき世界の実現を訴える
【ベルリン／東京IPS＝ラメシュ・ジャウラ】
日本の都市、広島と長崎に対して、８月６日と９日になされた残酷で軍事的には合理性に欠ける原爆投下から７０年、「核兵器なき世界」への道のりは依然として遠いままだ。
Hiroshima and Nagasaki Mayors Plead for a Nuclear Weapons Free World – JapaneseRead More »
Learning from Hiroshima and Nagasaki Atomic Bombings – Japanese
広島・長崎の原爆被害を学ぶ
【東京IDN＝浅霧勝浩】
国連の潘基文事務総長は８月６日、広島への原爆投下７０年を記念する平和記念式典に寄せたメッセージで、「核兵器を廃絶するための緊急の行動」を呼び掛け、核攻撃を生き延びた人々の悲願に賛同の意を表明した。
Learning from Hiroshima and Nagasaki Atomic Bombings – JapaneseRead More »
No More Hiroshimas, No More Nagasakis, Vows U.N. Chief – Japanese
国連事務総長「ノーモア・ヒロシマ、ノーモア・ナガサキ」を訴える
【国連IPS＝タリフ・ディーン】
日本への原子爆弾投下７０年を記念する演説で、核軍縮の必要性を声高に訴えてきた国連の潘基文事務総長は、「ノーモア・ヒロシマ、ノーモア・ナガサキ」という両被爆都市が世界に発信してきたスローガンに賛同を表明した。
No More Hiroshimas, No More Nagasakis, Vows U.N. Chief – JapaneseRead More »
Pelo fim das armas nucleares
por Ramesh Jaura
Berlim, Alemanha e Tóquio, Japão, 11/8/2015 – Setenta anos depois dos bombardeios atômicos sobre as cidades japonesas de Hiroxima e Nagasaki, um mundo livre de armas nucleares parece muito distante. Relembrando os dois acontecimentos, ocorridos nos dias 6 e 9 de agosto de 1945, respectivamente, os prefeitos das duas cidades apelaram fervorosamente para uma maior consciência mundial sobre a urgente necessidade de abolir completamente as armas atômicas.
Pelo fim das armas nuclearesRead More »
Alcaldes de Hiroshima y Nagasaki por un mundo sin armas nucleares
– Setenta años después de los bombardeos atómicos sobre las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki, un mundo libre de armas nucleares parece muy lejano.
Alcaldes de Hiroshima y Nagasaki por un mundo sin armas nuclearesRead More »
Hiroshima and Nagasaki Mayors Plead for a Nuclear Weapons Free World
By Ramesh Jaura
– Seventy years after the brutal and militarily unwarranted atomic bombings of the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki on Aug. 6 and 9, a nuclear weapons free world is far from within reach. [P22] BHASA | JAPANESE TEXT VERSION PDF | PORTUGUESE | SPANISH
Hiroshima and Nagasaki Mayors Plead for a Nuclear Weapons Free WorldRead More »
Learning from Hiroshima and Nagasaki Atomic Bombings
By Katsuhiro Asagiri*
TOKYO (IDN) – In a message to the Peace Memorial Ceremony, to mark the 70th anniversary of the bombing of Hiroshima on August 6, UN Secretary-General Ban Ki-moon echoed the ardent wish of the survivors of nuclear assault, when he called for “urgent action to eliminate nuclear weapons once and for all”. [P21] JAPANESE TEXT VERSION PDF | SWEDISH
Learning from Hiroshima and Nagasaki Atomic BombingsRead More »
No More Hiroshimas, No More Nagasakis, Vows U.N. Chief
By Thalif Deen
– Speaking at a commemoration of the 70th anniversary of the atomic bombings of Japan, Secretary-General Ban Ki-moon, a vociferous advocate of nuclear disarmament, echoed the rallying cry worldwide: “No more Hiroshimas, No more Nagasakis.” [P20] GERMAN | JAPANESE TEXT VERSION PDF | SPANISH
No More Hiroshimas, No More Nagasakis, Vows U.N. ChiefRead More »
Search
Newsletter
Report & Newsletter
Toward a World Without Nuclear Weapons 2022
