‘Generation of Change’ Pleads for Walking the Nuclear Abolition Talk – Norwegian

”Generasjon i endring” lover å holde det de lover om avskaffelse av kjernevåpen

Av Ronald Joshua

HIROSHIMA (IDN) – En ny ”Generasjon i endring” gjør seg bemerket, de lover å holde det de har lovet de siste 70 årene. En fanfare for å frigjøre verden fra 16 000 til 17 000 kjernevåpen, som fortsetter “å true hver enkelt person med utsikter til en grusom og inhuman død”.

‘Generation of Change’ Pleads for Walking the Nuclear Abolition Talk – NorwegianRead More »

Le Nazioni Unite pianificano nuovi gruppi di lavoro con lo scopo del disarmo nucleare

 di Thalif Deen

NAZIONI UNITE (IPS) – Sullo sfondo di un potenziale confronto militare tra due grandi potenze nucleari del mondo – gli Stati Uniti e Russia – le Nazioni Unite stanno facendo dei passi significativi verso un obiettivo finora impossibile: il disarmo nucleare.

Le Nazioni Unite pianificano nuovi gruppi di lavoro con lo scopo del disarmo nucleareRead More »

ONU planeja novos grupos de trabalho com vistas ao desarmamento nuclear

Por Thalif Deen

NAÇÕES UNIDAS (IPS) – Diante do cenário de um confronto militar potencial entre as duas grandes potências nucleares do mundo – Estados Unidos e Rússia – as Nações Unidas está dando um passo significativo no sentido de uma meta até então impossível: o desarmamento nuclear.

ONU planeja novos grupos de trabalho com vistas ao desarmamento nuclearRead More »

La conferenza sul disarmo si conclude con un obiettivo ambizioso – Ma come arrivarci?

Di Ramesh Jaura

HIROSHIMA, (IPS) – Una importantissima conferenza di tre giorni delle N.U. sul disarmo è finita qui – un giorno prima della Giornata internazionale contro i test nucleari – sottolineando la necessità di inaugurare un mondo libero dalle armi nucleari, ma senza un consenso su come muoversi verso questo obiettivo.

La conferenza sul disarmo si conclude con un obiettivo ambizioso – Ma come arrivarci?Read More »

International Partnership Updates on Nuclear Disarmament Verification – Japanese

核軍縮の検証に関する国際パートナーシップの最新状況

【ニューヨークIDN＝ファビオラ・オルティス】

核戦力の検証と、核物質およびその他の軍事活動の検証は、核兵器なき世界の達成に向けた前提条件になる、と専門家らはIDNの取材に対して語った。彼らは、ニューヨークの国連本部で開かれた「核軍縮検証国際パートナーシップ」（IPNDV）に関する最新状況の説明会に参加していた。

International Partnership Updates on Nuclear Disarmament Verification – JapaneseRead More »

New Research Stresses Need For Banning the Bomb

By Jayantha Dhanapala*

This article was originally published as Foreword to ‘Don’t Bank on the Bomb – A Global Report on the Financing of Nuclear Weapons Producers’, a joint publication of PAX and ICAN.

KANDY, Sri Lanka (IDN) – In a world of unconscionably high military expenditures which feed the conflicts that cause death, destruction and displacement of millions, we need to be constantly reminded of the wise words of President Dwight Eisenhower – a military man, who distinguished himself in World War II and then went on to be the U.S. President for two terms. Addressing his nation in a farewell address on January 17, 1961 Eisenhower – who I was privileged to meet as a student visitor to the US in 1957 – said:

New Research Stresses Need For Banning the BombRead More »

World’s Major Powers, in ‘Shameful Behaviour’, Opt out of Nuclear Resolution

By Rodney Reynolds

UNITED NATIONS (IDN) – When the world’s major nuclear powers express their support for nuclear disarmament, their political rhetoric usually fails to match their actions – even as they continue to modernize their arsenals. Undeterred, the UN’s Committee on Disarmament and International Security (also known as the First Committee) traditionally adopts a cluster of over 15-20 resolutions every year – mostly on arms control and nuclear disarmament. [P40] CHINESE TEXT VERSION PDF | JAPANESE TEXT VERSION PDF | KOREAN TEXT VERSION PDF | NORWEGIAN

World’s Major Powers, in ‘Shameful Behaviour’, Opt out of Nuclear ResolutionRead More »

Saudi Nuclear Blustering Remains Hollow – for Now – Persian

رجزخوانی هسته ای عربستان فعلا توخالی است

نوشته عماد مکای

قاهره (IDN)- وقتی توافق هسته ای بین ایران و آمریکا در ژوئیه اعلام شد، تصویری که رسانه های دولتی عربستان از قدرت های غربی داشتند این بود که قدرت های غربی تسلیم دشمن قدرتمند و جدید در همسایگی آنها شده بودند. مقامات عربستان که معمولا تودار و ساکت اند طبق معمول در ظاهر از این توافق حمایت دیپلماتیک کردند اما رسانه های اجتماعی، دانشگاهیان و شبکه خبری دولت همگی تصویر متفاوتی ترسیم کردند؛ اشتیاق مفرط عربستان حاکی از آن بود که این کشور سرشار از نفت می تواند از ثروتش برای هسته ای شدن استفاده کند.

Saudi Nuclear Blustering Remains Hollow – for Now – PersianRead More »

UN Plans New Working Groups Aimed at Nuclear Disarmament – Japanese

｜国連｜核軍縮のための新たなオープン参加国作業グループの設置を計画

【国連IPS＝タリフ・ディーン】

世界の二大核兵器国である米国とロシア間の軍事衝突の可能性が現実味を帯びる中で、国連はこれまで不可能とみられてきた目標、つまり核軍縮に向けて重要な一歩を踏み出した。

国連総会（１９３か国が加盟）は国連総会第一委員会（軍縮・安全保障）を通じて、核軍縮実現のための効果的な法的措置について検討を行うオープン参加国作業グループを設置する見込みである。

UN Plans New Working Groups Aimed at Nuclear Disarmament – JapaneseRead More »

Japan and Kazakh to Facilitate Entry into Force of Nuclear Test-Ban Treaty – Chinese

日本和哈萨克斯坦将促进执行禁止核试验条约

【IDN于联合国＝By Kanya D’Almeida】

9月29日在纽约联合国总部举行的大型国际会议之后，压力便落在了八个曾签署全面禁止核试验条约（CTBT）的国家头上。这八国分别是中国、韩国、埃及、印度、伊朗、以色列、巴基斯坦、以及美国。它们对条约的支持将显得至关重要。

Japan and Kazakh to Facilitate Entry into Force of Nuclear Test-Ban Treaty – ChineseRead More »