Nuke Proliferation in East Asia Affects International Security – Hindi

पूर्वी एशिया में परमाणु प्रसार अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा को प्रभावित करता है

वेलेंटीना गेस्बारी

रोम (आईडीएन) – 28 अप्रैल, 2014 को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रस्ताव 1540 को अपनाए जाने की 10वीं वर्षगांठ अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा समस्याओं के स्थायी वर्तमान से स्थायी वापसी और लंबी अवधि के रुझानों के मूल्यांकन के लिए विशेष रूप से अनुकूल हो सकती है।

Nuke Proliferation in East Asia Affects International Security – HindiRead More »

Österreichs Regierung und Parlament geschlossen hinter Einsatz für atomwaffenfreie Welt

Von Jamshed Baruah

Wien (IDN) – Österreich wird im Dezember die nächste internationale Konferenz über die humanitären Folgen von Atomwaffen ausrichten. Das Parlament des Nicht-NATO-Staates hat die rechtlichen Grundlagen geschaffen, um die Bemühungen der österreichischen Regierung für eine atomwaffenfreie Welt zu unterstützen.

Österreichs Regierung und Parlament geschlossen hinter Einsatz für atomwaffenfreie WeltRead More »

Atomtestverbot praktisch durchgesetzt – Doch wo bleibt ein Atomwaffenverbot?

Von Thalif Deen

New York (IPS) – UN-Generalsekretär Ban Ki-moon hat den Internationalen Tag gegen Atomtests am 29. August genutzt, um auf die globale Bedrohung durch insgesamt 17.000 atomare Sprengköpfe hinzuweisen. Anstatt atomar abzurüsten verfolgten die Atomwaffenstaaten finanziell gesicherte und weitreichende Pläne, die bestehenden Arsenale zu modernisieren.

Atomtestverbot praktisch durchgesetzt – Doch wo bleibt ein Atomwaffenverbot?Read More »

Ban on Nuke Tests OK, But Where’s the Ban on Nuke Weapons? – Japanese

核実験禁止は結構なことだが核兵器禁止の議論はどこに？

【国連IPS＝タリフ・ディーン】

国連が先般５回目となる「核実験に反対する国際デー（８月２９日。ただし国連では９月上旬に記念セミナーや展示が行われる）」を記念するなか、潘基文事務総長は、引き続き世界が約１７０００発の核兵器の脅威に晒されているにもかかわらず、これまでに１発の核弾頭も廃棄されていない現状を嘆いた。

Ban on Nuke Tests OK, But Where’s the Ban on Nuke Weapons? – JapaneseRead More »

Recordar Hiroshima Por el bien de nuestro futuro común

Por Monzurul Huq *

TOKIO (IDN) – La memoria humana es corta, sobre todo cuando se trata de grabar la guerra y la destrucción. Innumerables detalles de todos los tiempos que retratan los relatos de la miseria y el sufrimiento humano, probablemente nos recuerdan algo vago y abstracto; algo lejano y distante, en absoluto relacionados con las realidades que enfrentamos en un momento dado.

Recordar Hiroshima Por el bien de nuestro futuro comúnRead More »

OPINION: Why Kazakhstan Dismantled its Nuclear Arsenal – Japanese

｜視点｜カザフスタンはなぜ核兵器を廃絶したか（カイラト・アブドラフマノフ・カザフスタン国連大使）

【国連IPS＝カイラト・アブドラフマノフ】

８月２９日、「核実験に反対する国際デー」が制定されて５周年を迎えた。カザフスタンは１９９１年に独立を果たしたが、ヌルスルタン・ナザルバエフ大統領（当時はカザフソビエト社会主義共和国大統領）が同年打ち出した大統領令の一つが、当時世界第２位の規模であったセミパラチンスク核実験場の閉鎖を命じるものだった。

OPINION: Why Kazakhstan Dismantled its Nuclear Arsenal – JapaneseRead More »