Combative Politics and Hostile Discourse Mark UN Disarmament Initiatives – Arabic

السياسة التنافسية والخطاب العدائي يهيمنان على مبادرات الأمم المتحدة لنزع السلاح النووي

بقلم جايا راماشاندران

نيويورك (IDN) – “إذا كان علينا وصف اللجنة الأولى لهذا العام بعبارة واحدة، فستكون “المنافسة هي التحدي الأكبر”، هي الأنسب على الإطلاق. فالكمُّ الهائل -بكل ما تحمله الكلمة من معنى- من الاتهامات والإنكار وصل إلى مستوى متدنٍ يصعب معه وصف من يجتمعون في هذه المنتديات بالدبلوماسيين”. راي اتشيسون مديرة مشروع بلوغ الإرادة الحاسمة في افتتاحية عدد 5 نوفمبر من نشرة اللجنة الأولى 2018

وهذا ما صرحت به في إشارة إلى الجلسة الثالثة والسبعين للجنة الأولى التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن نزع السلاح النووي والتي أُقيمت في الفترة من 8 أكتوبر إلى 9 نوفمبر، 2018 على مدار عدة جلسات.

Combative Politics and Hostile Discourse Mark UN Disarmament Initiatives – ArabicRead More »

Saudi-Arabiens langfristiges Ziel, nuklear zu werden – mit US-Unterstützung

Von Shanta Roy

NEW YORK (IDN) – Die immer gemütlichere Beziehung der Trump-Administration zu Saudi-Arabien hat zu weit verbreiteten Spekulationen geführt, dass die Vereinigten Staaten den Saudis – direkt oder indirekt – helfen könnten, ihr langfristiges Ziel zu erreichen, Atomwaffen zu erwerben.

Saudi-Arabiens langfristiges Ziel, nuklear zu werden – mit US-UnterstützungRead More »

Saudi Arabia’s Long-Term Goal of Going Nuclear – With U.S. Backing – Malay

Matlamat Jangka Panjang Arab Saudi Untuk Memiliki Tenaga Nuklear – Dengan Sokongan A.S.

Oleh Shanta Roy

NEW YORK (IDN) – Perhubungan di antara pihak pentadbiran Trump dengan Arab Saudi yang semakin mesra telah membawa kepada spekulasi meluas bahawa Amerika Syarikat mungkin membantu Arab Saudi – secara langsung atau tidak – mencapai matlamat jangka panjang mereka untuk mendapatkan senjata nuklear.

Saudi Arabia’s Long-Term Goal of Going Nuclear – With U.S. Backing – MalayRead More »

Saudi Arabia’s Long-Term Goal of Going Nuclear – With U.S. Backing – Arabic

هدف المملكة العربية السعودية طويل المدى للتحول النووي – بدعم من الولايات المتحدة الأمريكية

كتبه شانتا روي

نيويورك (IDN) – علاقة إدارة ترامب الودودة المتزايدة مع المملكة العربية السعودية أدت إلى إثارة تكهنات كثيرة عن أن احتمالية مساعدة الولايات المتحدة للسعودية – سواء بشكل مباشر أو غير مباشر – لتحقيق هدفها طويل المدى بالحصول على أسلحة نووية.

كان سبب هذه التكهنات هو المفاوضات السرية المستمرة بين البلدين لمساعدة المملكة العربية السعودية على الوصول إلى الطاقة النووية في صفقة مقترحة تصل قيمتها إلى مبلغ يزيد عن 80 مليار دولار، وفقاً لمقالة نشرت في الصفحة الأول في نيويورك تايمز، 23 نوفمبر.

Saudi Arabia’s Long-Term Goal of Going Nuclear – With U.S. Backing – ArabicRead More »

The Threat or Use of Nuclear Weapons Violates the Right to Life, Warns a UN Committee – Swedish

Hotet eller bruket av kärnvapen bryter mot Rätten till liv, varnar en FN-kommitté

Av Alyn Ware

Författaren är samordnare i programmet Världsframtidsrådet för fred och nedrustning, global samordnare i Parlamentariker för nukleär icke-spridning och nedrustning och internationell representant för Aotearoa advokater för fred (Nya Zeeland-partner i internationella föreningen för jurister mot kärnvapen).

The Threat or Use of Nuclear Weapons Violates the Right to Life, Warns a UN Committee – SwedishRead More »

The Threat or Use of Nuclear Weapons Violates the Right to Life, Warns a UN Committee – Norwegian

Trusselen om eller bruken av atomvåpen krenker retten til liv, advarer en FN-komité

Av Alyn Ware

Forfatteren er koordinator for World Future Council Peace and Disarmament-programmet, global koordinator for Parliamentarians for Nuclear Non-proliferation and Disarmament, og internasjonal representant for Aotearoa Lawyers for Peace (New Zealand-tilknytning til International Association of Lawyers Against Nuclear Arms).

The Threat or Use of Nuclear Weapons Violates the Right to Life, Warns a UN Committee – NorwegianRead More »

The Threat or Use of Nuclear Weapons Violates the Right to Life, Warns a UN Committee – Bhasa

Ancaman atau Penggunaan Senjata Nuklir Melanggar Hak Untuk Hidup, Komite PBB Memperingatkan

Oleh Alyn Ware

Penulis adalah Koordinator World Future Council Peace and Disarmament Program, Koordinator Global dari Parliamentarians for Nuclear Non-proliferation and Disarmament, dan Perwakilan Internasional dari Aotearoa Lawyers for Peace (afiliasi New Zealand untuk International Association of Lawyers Against Nuclear Arms).

The Threat or Use of Nuclear Weapons Violates the Right to Life, Warns a UN Committee – BhasaRead More »

The Threat or Use of Nuclear Weapons Violates the Right to Life, Warns a UN Committee – Hindi

परमाणु हथियारों की धमकी या प्रयोग जीवन के अधिकार का उल्लंघन करता है, संयुक्त राष्ट्र की एक समिति द्वारा चेतावनी

एलिन वेयर द्वारा

लेखक वर्ल्ड फ्यूचर काउंसिल का शांति एवं निशःस्त्रीकरण कार्यक्रम का संयोजक है, पार्लियामेंटेरियन्स फॉर न्यूक्लीअर नॉन–प्रोलिफरेशन एंड डिसआर्मामेंट का वैश्विक संयोजक है, और आओतेअरोआ लॉयर्स फॉर पीस (Aotearoa Lawyers for Peace) (न्यूज़ीलैण्ड में इंटरनेशनल असोसीएशन ऑफ लॉयर्स अगेंस्ट न्यूक्लीअर आर्म्स से संबद्ध) का अंतरराष्ट्रीय प्रतिनिधि है।

The Threat or Use of Nuclear Weapons Violates the Right to Life, Warns a UN Committee – HindiRead More »

Parliamentarians for Nuclear Disarmament Emphasize Need to Combat Climate Change

By Aleksandra Gadzinski

KATOWICE (IDN) – Nuclear weapons and climate change are the two major existential threats to the survival of humanity, civilization and the planet Earth. With this in view, in January 2018 the Bulletin of the Atomic Scientists moved the hands of the legendary Doomsday Clock to 2 minutes to Midnight, due to the threats from nuclear weapons and climate change, said Alyn Ware, Global Coordinator of the Parliamentarians for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament (PNND) at an event on December 9.  [P 17] ITALIAN | JAPANESE TEXT VERSION PDF | SWEDISH

Parliamentarians for Nuclear Disarmament Emphasize Need to Combat Climate ChangeRead More »

Parliamentarians for Nuclear Disarmament Emphasize Need to Combat Climate Change

By Aleksandra Gadzinski

KATOWICE (IDN) – Nuclear weapons and climate change are the two major existential threats to the survival of humanity, civilization and the planet Earth. With this in view, in January 2018 the Bulletin of the Atomic Scientists moved the hands of the legendary Doomsday Clock to 2 minutes to Midnight, due to the threats from nuclear weapons and climate change, said Alyn Ware, Global Coordinator of the Parliamentarians for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament (PNND) at an event on December 9.  [P 17] ITALIAN | JAPANESE TEXT VERSION PDF | SWEDISH

Parliamentarians for Nuclear Disarmament Emphasize Need to Combat Climate ChangeRead More »