About us
IDN Global News
Challenges Remain But Good News For Nuclear Disarmament – Swedish
Utmaningarna består, men goda nyheter om kärnvapennedrustning
Av Ramesh Jaura
BERLIN (IDN) – Det är många goda nyheter på nedrustningsfronten men fortfarande är det långt att gå för medborgarrättskämparna som strävar efter förbud mot bomben kan vila. Nästan sjuttio år efter att kärnvapen först användes i Hiroshima och Nagasaki är det fortfarande 17 000 kvar som fortfarande hotar mänsklighetens överlevnad.
Challenges Remain But Good News For Nuclear Disarmament – SwedishRead More »
Challenges Remain But Good News For Nuclear Disarmament – Italian
Le sfide restano ma ci sono buone notizie sul disarmo nucleare
A cura di Ramesh Jaura
BERLINO (IDN) – Ci sono molte notizie positive sul fronte del disarmo nucleare, ma c’è ancora tanta strada da fare prima che i fautori della campagna per bandire la bomba atomica possano “dormire sonni tranquilli”. Quasi settant’anni dopo l’utilizzo, per la prima volta, delle armi nucleari a Hiroshima e Nagasaki, ce sono ancora 17.000 che continuano a minacciare la sopravvivenza dell’umanità.
Challenges Remain But Good News For Nuclear Disarmament – ItalianRead More »
Challenges Remain But Good News For Nuclear Disarmament – Persian
خبرهای خوب در مورد خلع سلاح هستهای، علیرغم چالشهای بهجا مانده
نویسنده: رامش جاورا
برلین (آی دی ان)- خبرهای خوبی در مورد خلع سلاح هستهای موجود است اما کارزارها تا ممنوع کردن بمب و «یک خواب راحت و بیدغدغه» مسافت زیادی پیش رو دارند. با گذشت تقریباً هفتاد سال از اولین استفاده از سلاح هستهای در هیروشیما و ناگاساکی، حدود ۱۷۰۰۰ بمب به تهدیدِ بقاء بشریت ادامه میدهند.
Challenges Remain But Good News For Nuclear Disarmament – PersianRead More »
Nagasaki Meet Recommends Concrete Steps For Nuke Abolition – Swedish
Nagasaki-möte rekommenderar konkreta åtgärder för avskaffande av kärnvapen
Av Ramesh Jaura
BERLIN | NAGASAKI (IDN) – Mer än 50 000 kärnvapen har eliminerats sedan det historiska toppmötet i Reykjavík mellan USA:s president Ronald Reagan och hans motpart från dåvarande Sovjetunionen Michail Gorbatjov som kulminerade i ett banbrytande Intermediate-Range Nuclear Forces fördrag (INF) i december 1987. Men 17 300 kärnvapen finns kvar och hotar många gånger den faktiska överlevnaden av mänsklig civilisation och det mesta av liv på jorden som Nagasaki fredsdeklaration, den s.k Nagasaki Appeal, från 2013 pekar ut.
Nagasaki Meet Recommends Concrete Steps For Nuke Abolition – SwedishRead More »
Nagasaki Meet Recommends Concrete Steps For Nuke Abolition – Persian
نشست ناکازاکی انجام گامهای عینی را برای برچیدن سلاحهای هستهای توصیه میکند
نوشته رامش جائورا
برلین | ناکازاکی (IDN) – از زمان برگزاری نشست تاریخی ریکیاویک میان رونالد ریگان رئیس جمهور ایالات متحده و همتای وی میخائیل گورباچف در اتحاد جماهیر شوروی سابق که در دسامبر 1987 به پیمانی پیشگامانه موسوم به پیمان نیروهای هستهای میانبرد (INF) منتهی شد تاکنون بیش از 50،000 سلاح هستهای از بین رفته است. اما همانگونه که فراخوان ناکازاکی 2013 متذکر شده است، هنوز 17،300 سلاح هستهای باقی مانده است که قادر است به کرات بقای تمدن بشری و حیات روی کره زمین را تهدید کند.
Nagasaki Meet Recommends Concrete Steps For Nuke Abolition – PersianRead More »
‘We Are Suffering A Slow Motion Nuclear War’ – Norwegian
‘Vi lider av en atomkrig i sakte film’
Av Julio Godoy
BERLIN (IDN) – Robert Jacobs ble født for 53 år siden, på høyden av den kalde krigen, midt i den daværende paranoiaen av kjernefysisk utslettelse av menneskeheten. På skolen, da han var åtte år, «lærte vi om hvordan å overleve et kjernefysisk angrep. Vi ble fortalt at nøkkelen til å overleve var å være årvåken i å oppdage de første tegnene på et atomangrep.”
‘We Are Suffering A Slow Motion Nuclear War’ – NorwegianRead More »
‘We Are Suffering A Slow Motion Nuclear War’ – Hindi
‘हम एक धीमी गति के नाभिकीय युद्ध से जूझ रहे हैं’
द्वारा जूलिओ गोडोय
बर्लिन (आईडीऐन) – राबर्ट जेकब्ज़ का जन्म आज से 53 वर्ष पूर्व हुआ था, जब शीत युद्ध अपने चरम पर था एवं मानव जाति के नाभिकीय विनाश का व्यामोह चहुं ओर व्याप्त था। उनके अनुसार जब वे मात्र 8 वर्ष के थे और स्कूल जाते थे – ‘हमें सिखाया गया कि किस प्रकार नाभिकीय हमले से अपनी रक्षा करनी है। हमें यह भी बताया गया कि ऐसे किसी भी हमले से बचने की कुंजी है इसके पहले चिन्हों को पहचान पाने में सटीक सतर्कता’।
‘We Are Suffering A Slow Motion Nuclear War’ – HindiRead More »
‘We Are Suffering A Slow Motion Nuclear War’ – Arabic PDF
‘We Are Suffering A Slow-Motion Nuclear War’ – Arabic
العالم يعيش حالة حرب نووية بطيئة
كتبه خوليو غودوي*
برلين (إنديبث نيوز) – ولد روبرت جاكوبس منذ 53 عاما في ذروة الحرب الباردة، وسط جنون العظمة السائد تجاه الإبادة النووية للبشرية.
يتذكر جاكوبس أيامه في المدرسة، عندما كان يبلغ من العمر مجرد ثمان سنوات: “تعلمنا كيفية البقاء على قيد الحياة من هجوم نووي. قيل لنا أن مفتاح البقاء على قيد الحياة هو اليقظة للكشف عن العلامات الأولى للهجوم النووي”.
‘We Are Suffering A Slow-Motion Nuclear War’ – ArabicRead More »
U.S.-Russia Rift Could Impact Upcoming Nuke Talks – BAHASA
Dampak Ketegangan AS-Rusia bagi Perundingan Nuklir
Ditulis oleh Thalif Deen
PBB (IPS) – MENINGKATNYA ketegangan politik antara Amerika Serikat dan Rusia, yang dipicu pemberian suaka sementara untuk Edward Snowden, pembocor dokumen rahasia AS, yang kini bersembunyi di Moskow, mengancam rusaknya hubungan antara kedua negara adidaya itu di Perserikatan Bangsa-Bangsa. [Suara Perempuan Papua]
U.S.-Russia Rift Could Impact Upcoming Nuke Talks – BAHASARead More »
Search
Newsletter
Report & Newsletter
Toward a World Without Nuclear Weapons 2022